1
00:00:11,310 --> 00:00:14,250
Innan vi går in på det djupa, låt oss
ge bara några grunder.

2
00:00:15,370 --> 00:00:19,450
Kom ihåg att när du svarar på dessa
frågor, jag är inte med i skottet, och

3
00:00:19,450 --> 00:00:20,690
de kommer aldrig att höra min röst.

4
00:00:21,330 --> 00:00:22,330
Åh, okej.

5
00:00:23,470 --> 00:00:27,370
Det första ordet som jag skulle använda till
beskriv Jeffrey Epstein annat än en

6
00:00:27,370 --> 00:00:28,630
rovdjur är mystiskt.

7
00:00:30,350 --> 00:00:32,729
Hur blev han så rik?

8
00:00:33,190 --> 00:00:37,910
Hur invigde han sig själv i
exakt rätt sociala kretsar?

9
00:00:38,720 --> 00:00:41,720
Hur kom han undan utan att bli gripen
så länge?

10
00:00:45,820 --> 00:00:52,420
Jag hade aldrig kunnat förutse

11
00:00:52,420 --> 00:00:57,280
hur djävulsk Jeffrey Epstein var.

12
00:00:58,340 --> 00:01:00,440
Det är något djupt kört med
du.

13
00:01:01,500 --> 00:01:05,200
Åtminstone något. Vi vet att det finns
saker och ting är djupt jävla med oss. Du

14
00:01:05,200 --> 00:01:07,500
komma igenom i den här filmen, eller hur? Där jag
komma från.

15
00:01:08,040 --> 00:01:10,160
Du dödar inte min bror och går därifrån
från det.

16
00:01:12,400 --> 00:01:14,360
Vilka är Epstein-filerna?

17
00:01:15,800 --> 00:01:21,080
Epstein-filerna är alla
information som regeringen har

18
00:01:21,080 --> 00:01:23,360
Jeffrey Epstein och hans co
-konspiratörer.

19
00:01:25,040 --> 00:01:26,320
Fotografiska bevis.

20
00:01:27,420 --> 00:01:28,520
Intervjuer av offer.

21
00:01:29,060 --> 00:01:30,380
Mejl skrivna till honom.

22
00:01:30,600 --> 00:01:33,260
SMS. Rättshandlingar.

23
00:01:33,560 --> 00:01:34,580
FBI rapporterar.

24
00:01:35,420 --> 00:01:40,060
Och det är mycket mer expansivt än du
någonsin ens föreställt sig.

25
00:01:40,880 --> 00:01:42,560
Folk vill se namn.

26
00:01:42,920 --> 00:01:46,380
De vill veta vem könet
människohandlare är. De vill veta vem

27
00:01:46,380 --> 00:01:48,220
pedofiler är. Och de vill ha hämnd.

28
00:01:50,160 --> 00:01:55,540
Känner du till namnen på mäktiga människor
som ännu inte har nämnts offentligt?

29
00:01:56,020 --> 00:01:57,020
Ja.

30
00:01:57,560 --> 00:01:58,600
Kongressledamoten Connor.

31
00:01:58,920 --> 00:02:01,280
Hej, jag är Grace Tobin från Australien.

32
00:02:02,200 --> 00:02:07,120
Varför tror du att det är en kamp som har
förenade ett mycket splittrat politiskt spektrum

33
00:02:07,120 --> 00:02:11,000
här? Du kan inte våldta minderåriga flickor. Du
kan inte dölja det.

34
00:02:11,260 --> 00:02:13,460
Trump öppnade Pandoras ask.

35
00:02:13,860 --> 00:02:19,480
Han trodde att han kunde spricka upp den
lite och stäng den. Men förbannelsen är

36
00:02:19,480 --> 00:02:21,020
går inte tillbaka in i lådan.

37
00:02:22,020 --> 00:02:24,980
Jag förstår inte varför presidenten
kämpade så hårt.

38
00:02:25,840 --> 00:02:29,800
Att släppa Epstein-filerna handlar om
avslöjar allt detta.

39
00:02:30,160 --> 00:02:34,700
smutsiga, otäcka, hemska saker det där
hände, varför skulle han dölja detta?

40
00:02:34,920 --> 00:02:40,060
Jag tror att han skyddar rika och
mäktiga män som deltog i sex

41
00:02:40,060 --> 00:02:46,940
människohandel. Tre miljoner sidor, 180
000 bilder, den senaste dumpningen

42
00:02:46,940 --> 00:02:50,020
från Epstein-filerna efter veckor av
politiskt tryck.

43
00:02:51,180 --> 00:02:56,920
Det ögonblicket skapade globala chockvågor. A
dag av extrem fara för Sir Keir

44
00:02:56,920 --> 00:03:00,900
Starmer. Norges kronprinsessa är
står inför intensiv granskning.

45
00:03:01,240 --> 00:03:05,020
Extraordinära nyheter från Storbritannien. Den
före detta prins Andrew har gripits.

46
00:03:05,640 --> 00:03:08,060
Epstein-filerna är en del av
Epstein berättelse.

47
00:03:08,540 --> 00:03:13,200
Du måste förstå hur Epstein
filer passade in i vad Epstein gjorde

48
00:03:13,200 --> 00:03:16,780
den amerikanska regeringens misslyckanden i
gör sitt jobb.

49
00:03:17,420 --> 00:03:19,620
Epstein-berättelsen har en man.

50
00:03:19,980 --> 00:03:20,980
I dess centrum.

51
00:03:21,540 --> 00:03:23,620
En spindel i mitten av nätet.

52
00:03:24,260 --> 00:03:30,140
Men den webben kunde inte ha varit det
konstruerad utan medverkan.

53
00:03:31,260 --> 00:03:32,960
Tror du att du är djävulen själv?

54
00:03:33,820 --> 00:03:35,860
Nej, men jag har en bra spegel.

55
00:03:59,150 --> 00:04:02,530
Vi ska nu övergå till debatten
i Washington över frisläppandet av

56
00:04:02,530 --> 00:04:06,670
Jeffrey Epstein filer. Idag har en grupp
överlevande från Epstein-kontroversen

57
00:04:06,670 --> 00:04:11,110
kommer att vara här på Capitol Hill. Nytt akut
kräver insyn från Epstein

58
00:04:11,110 --> 00:04:16,029
överlevande, av vilka 24 nu återupplivas
deras krav att kongressen släpper alla

59
00:04:16,029 --> 00:04:17,029
av Epstein-filerna.

60
00:04:17,850 --> 00:04:23,850
Det är en ära att stå här för
något Amerika äntligen är enat om,

61
00:04:23,850 --> 00:04:26,370
omedelbar frigivning av hela Epstein
filer.

62
00:04:29,310 --> 00:04:35,370
Det finns ungefär 1 200 kvinnor som
var offer för Jeffrey Epstein, och

63
00:04:35,370 --> 00:04:36,630
säger de andra män.

64
00:04:37,410 --> 00:04:40,630
De har velat ha rättvisa och de kämpade
väldigt svårt för det.

65
00:04:40,990 --> 00:04:45,770
Vi är mer än offer. Det är vi
mammor, döttrar, systrar, vänner,

66
00:04:45,770 --> 00:04:46,770
kommer inte att raderas.

67
00:04:48,690 --> 00:04:51,890
Några av dessa kvinnor har varit i 20-årsåldern
år.

68
00:04:52,590 --> 00:04:55,790
Några av dem hade, tror jag, nästan
gett upp.

69
00:04:56,620 --> 00:05:01,060
Men det faktum att de var inbjudna till
USA:s huvudstad till

70
00:05:01,060 --> 00:05:08,020
sanning till makten och att varje media
outlet dök upp,

71
00:05:08,020 --> 00:05:10,620
de är förnyade i sina ansträngningar.

72
00:05:11,600 --> 00:05:16,280
Det här var jag när jag träffade Jeffrey Epstein i
1991.

73
00:05:17,060 --> 00:05:20,480
Det här var jag när jag träffade Jeffrey Epstein.

74
00:05:21,640 --> 00:05:24,560
Många av oss, det var första gången det
vi hade talat offentligt.

75
00:05:25,310 --> 00:05:26,630
Jag heter Dani Bensky.

76
00:05:27,090 --> 00:05:30,050
Det här var jag som 17-åring.

77
00:05:30,370 --> 00:05:36,090
Så vi stod bara in
solidaritet med varandra och säga till

78
00:05:36,090 --> 00:05:39,470
världen, liksom, det finns fler av oss än du
tänkte.

79
00:05:39,890 --> 00:05:41,490
Jag heter Marina Lacerda.

80
00:05:42,030 --> 00:05:47,150
Jag var ett mindre offer. Jag heter Jenna
Lisa Jones och jag var bara 14 år

81
00:05:47,150 --> 00:05:51,630
gammal. Jag heter Shante Davies. Mitt namn
är Laura Bloom McGee. Jag heter Haley

82
00:05:51,630 --> 00:05:55,670
Robson. Jag heter Anushka DeGiorgio. Min
namnet är Courtney Wye. Jag heter Lisa

83
00:05:55,670 --> 00:06:00,950
Phillips. Jag heter Ashley Rubright,
och jag är en överlevare från Jeffrey Epstein

84
00:06:00,950 --> 00:06:01,950
Ghislaine Maxwell.

85
00:06:04,990 --> 00:06:09,570
När du är en överlevande av övergrepp från en
Serial predator, du har bara det här bandet

86
00:06:09,570 --> 00:06:10,750
med de andra överlevande.

87
00:06:13,320 --> 00:06:15,740
Vi förstår varandra som ingen
annat kan.

88
00:06:21,000 --> 00:06:25,320
Det har varit ett enormt berg att flytta på
att komma hit.

89
00:06:29,800 --> 00:06:36,640
Det tog ett otroligt ramaskri från
offentlig, enorm politisk vilja, och det

90
00:06:36,640 --> 00:06:40,880
tog blod, svett och tårar
överlevande, och det är många, många tårar

91
00:06:40,880 --> 00:06:42,380
från de överlevande för att komma hit.

92
00:07:04,760 --> 00:07:10,560
Så vi är bara på väg in för att träffas
Ashley Rue Bright, som är en överlevande från

93
00:07:10,560 --> 00:07:15,480
Jeffrey Epstein, och hon är bara precis
började tala ut offentligt om vad

94
00:07:15,480 --> 00:07:16,480
hände henne.

95
00:07:17,920 --> 00:07:19,040
Vi är det här huset här.

96
00:07:21,920 --> 00:07:25,820
Hej Ashley. Hur mår du? Bra, hur är det
du? Det är trevligt att träffa dig. Det är så fint

97
00:07:25,820 --> 00:07:29,880
att träffa dig. Tack så mycket för
ha oss. Naturligtvis. Åh, det är fortfarande

98
00:07:29,880 --> 00:07:31,580
Julmysigt här, eller hur? Ja.

99
00:07:37,680 --> 00:07:40,300
När träffade du Jeffrey Epstein?

100
00:07:40,880 --> 00:07:47,160
Så det var ungefär 2002 till 2003, och jag
skulle ha varit

101
00:07:47,160 --> 00:07:49,740
cirka 15.

102
00:07:53,640 --> 00:07:57,080
Jag skulle gå på Summit Christian School.

103
00:07:59,100 --> 00:08:04,440
Jag var en cheerleader. Jag var i dans,
som jazz, hiphop, balett.

104
00:08:06,570 --> 00:08:13,470
Jag jobbade på en grillrestaurang,
och en av mina medarbetare, han frågade mig en

105
00:08:13,470 --> 00:08:18,770
dag i restaurangen om jag skulle vilja
ge en man en massage för $200.

106
00:08:19,570 --> 00:08:25,090
Jag tänkte på det en sekund och
sa, visst.

107
00:08:31,910 --> 00:08:35,610
Jag minns bara att jag drog in i hans hus
i Palm Beach.

108
00:08:39,400 --> 00:08:41,460
Och vi leddes in i köket.

109
00:08:45,520 --> 00:08:50,660
Och så kom Sarah Kellen in. Hans
assistent sa att det var dags.

110
00:08:55,600 --> 00:08:58,600
Och Sarah, det var hon som ledde mig
på övervåningen.

111
00:09:02,020 --> 00:09:05,800
Jag såg mig inte omkring. Jag bara tittade
ner. Så allt jag minns var den rosa.

112
00:09:06,330 --> 00:09:08,450
matta på spiraltrappan.

113
00:09:15,290 --> 00:09:19,050
Hon öppnade dörren och sa, okej,
Jag är tillbaka om en timme.

114
00:09:23,310 --> 00:09:27,850
Jag blev chockad när jag gick in i
badrum.

115
00:09:30,890 --> 00:09:35,550
Men sedan lugnade jag mig själv och tänkte,
självklart är han naken.

116
00:09:35,980 --> 00:09:37,820
För det är så folk får massage.

117
00:09:38,300 --> 00:09:40,320
Och jag borde bara inte vara så chockad.

118
00:09:46,560 --> 00:09:48,540
Han lade sig liksom på bordet.

119
00:09:49,520 --> 00:09:53,120
Och så berättade han för mig hur jag skulle massera honom.

120
00:09:56,460 --> 00:09:57,560
Sedan vände han om.

121
00:09:59,560 --> 00:10:00,560
Och...

122
00:10:05,100 --> 00:10:11,360
Saker och ting blev verkligen mycket mer olämpliga
där. Och

123
00:10:11,360 --> 00:10:17,760
han bad mig ta av mig behån och

124
00:10:17,760 --> 00:10:20,380
att dra upp min kjol.

125
00:10:21,520 --> 00:10:28,500
Och han rörde vid sig själv

126
00:10:28,500 --> 00:10:31,920
hela tiden. Jag försökte bara att låta bli
titta.

127
00:10:34,700 --> 00:10:40,840
Han skulle ta tag i mig, ta tag i min rygg och jag

128
00:10:40,840 --> 00:10:47,040
försökte bara att inte vara där, du
vet,

129
00:10:47,040 --> 00:10:53,340
på den tiden. Och han avslutade och

130
00:10:53,340 --> 00:11:00,260
hoppade upp och så kom Sarah in och
ledde mig tillbaka

131
00:11:00,260 --> 00:11:01,260
nere.

132
00:11:04,430 --> 00:11:05,430
Jag kände mig skjuten.

133
00:11:06,230 --> 00:11:11,510
Och så minns jag att jag försökte
rationalisera det.

134
00:11:12,630 --> 00:11:18,730
Det måste bara ha varit som en sväng, en
en gång som han bara inte kunde

135
00:11:18,730 --> 00:11:19,730
kontroll.

136
00:11:22,470 --> 00:11:24,390
Jag gick tillbaka en gång till.

137
00:11:25,230 --> 00:11:28,070
Andra gången eskalerade det.

138
00:11:29,070 --> 00:11:32,950
Jag minns bara att Jeffrey tog över en
korg och...

139
00:11:33,390 --> 00:11:40,350
Ber mig välja en och frågar mig om jag
visste hur man använder den. Och han lät mig sitta

140
00:11:40,350 --> 00:11:44,030
på badrumsgolvet och han satt på
kanten på massagebänken.

141
00:11:45,790 --> 00:11:47,190
Och jag minns vad som hände.

142
00:11:48,290 --> 00:11:50,870
En korg med sexleksaker.

143
00:11:51,150 --> 00:11:53,290
Ja tack för att du sa det. Ja,
det är okej.

144
00:12:01,770 --> 00:12:03,330
Så det här var 2000.

145
00:12:04,930 --> 00:12:06,930
Och dessa är alla lika glada
meddelanden.

146
00:12:09,730 --> 00:12:15,030
Jag läste några av mina årsböcker och det var det
en så drastisk förändring.

147
00:12:18,610 --> 00:12:25,510
Direkt efter Jeffrey, meddelandena, till och med
mitt ansikte, allt

148
00:12:25,510 --> 00:12:27,370
hade börjat se mörkare ut.

149
00:12:29,330 --> 00:12:35,110
Den här säger: Vi hade kul när du är
inte så arg eller så är du söt när du är

150
00:12:35,110 --> 00:12:41,990
galen. Jag var arg och jag brydde mig inte om vem
fick

151
00:12:41,990 --> 00:12:44,770
bördan av det överhuvudtaget.

152
00:12:45,550 --> 00:12:46,550
Ja.

153
00:12:47,650 --> 00:12:49,430
Jag slutade cheerleading.

154
00:12:49,730 --> 00:12:51,050
Jag slutade dansa.

155
00:12:52,350 --> 00:12:58,610
Och jag gick liksom från att försöka
gör

156
00:12:59,340 --> 00:13:00,520
Bra att bara inte bry sig.

157
00:13:01,240 --> 00:13:08,200
Har du berättat för någon vad som hände
du? Bara min vän,

158
00:13:08,240 --> 00:13:09,240
Sean.

159
00:13:09,860 --> 00:13:10,860
Men ingen annan.

160
00:13:13,660 --> 00:13:16,840
Jag trodde inte att det fanns en historia
berätta, verkligen, du vet?

161
00:13:25,080 --> 00:13:27,160
Herr Epstein, är det sant att du föddes...

162
00:13:27,360 --> 00:13:29,500
20 januari 1953.

163
00:13:30,180 --> 00:13:31,860
Ja. Där?

164
00:13:32,480 --> 00:13:33,480
New York.

165
00:13:34,420 --> 00:13:35,420
Var i New York?

166
00:13:35,720 --> 00:13:36,720
Brooklyn.

167
00:13:49,360 --> 00:13:53,260
Hej, hur mår du? Trevligt att träffa dig.
Trevligt att träffa dig också.

168
00:13:53,500 --> 00:13:56,680
Tack så mycket för att du gör detta med oss.
Mitt nöje, mitt nöje.

169
00:14:00,640 --> 00:14:03,520
Adam, kan du berätta lite om
själv?

170
00:14:03,980 --> 00:14:09,400
Jo, jag har varit juristjournalist för
nära två decennier nu, och

171
00:14:09,400 --> 00:14:11,980
Southern District of New York var min
långvarigt slag.

172
00:14:12,680 --> 00:14:16,260
Så du ser många fall av...

173
00:14:16,490 --> 00:14:20,690
nationell och internationell betydelse
gå in i den domstolen, och en av dem

174
00:14:20,690 --> 00:14:22,190
råkade bara vara Epsteins.

175
00:14:29,950 --> 00:14:32,730
Vi är på Coney Island.

176
00:14:33,190 --> 00:14:34,370
Coney Island, Brooklyn.

177
00:14:43,590 --> 00:14:45,270
Vi är nära...

178
00:14:45,500 --> 00:14:52,220
där Jeffrey Epstein växte upp. Och det här
är faktiskt Seagate-gemenskapen i

179
00:14:52,220 --> 00:14:55,400
avstånd precis där, Jeffrey Epsteins
barndomshem.

180
00:15:02,600 --> 00:15:06,240
Jeffrey Epstein hade en blygsam uppväxt
i ett invandrarsamhälle i Brooklyn.

181
00:15:06,940 --> 00:15:11,620
Hans far arbetade i New York City
Parkavdelningen. Hans mamma arbetade på a

182
00:15:11,620 --> 00:15:14,500
skolan. Och han hade en yngre bror,
Mark.

183
00:15:16,680 --> 00:15:21,980
Han hade en livslång fascination av matematik
och av allt att döma var ganska bra på

184
00:15:21,980 --> 00:15:22,980
det.

185
00:15:25,860 --> 00:15:28,860
Det här är Dalton Prep School.

186
00:15:30,760 --> 00:15:34,400
Det var där han fick sitt första jobb.

187
00:15:35,720 --> 00:15:41,060
Trots att han hoppade av på college,
hans första jobb var på en mycket prestigefylld

188
00:15:41,060 --> 00:15:43,440
skola där han var mattelärare.

189
00:15:45,040 --> 00:15:50,880
En av föräldrarna till en elev
presenterade honom för VD för Bear

190
00:15:50,880 --> 00:15:54,700
heter Ace Greenberg, där han fick sin
första jobbet på Wall Street.

191
00:15:56,020 --> 00:15:59,560
Vi är på

192
00:15:59,560 --> 00:16:06,680
Vägg

193
00:16:06,680 --> 00:16:10,820
Gatan där Jeffrey Epstein gjorde sin
förmögenhet.

194
00:16:14,190 --> 00:16:16,630
Han var av allt att döma väldigt charmig.

195
00:16:17,990 --> 00:16:23,030
Jeffrey Epstein försökte, under hela hans
liv, skapa kontakter med människor med

196
00:16:23,030 --> 00:16:24,030
pengar och makt.

197
00:16:25,730 --> 00:16:29,210
Han kunde få folk att lita på honom
mycket snabbt.

198
00:16:32,390 --> 00:16:37,970
Han vann förtroende för miljardärer som
Leslie Wexner, som gav honom makten

199
00:16:37,970 --> 00:16:42,490
advokat. Han vann Leons förtroende
Svart.

200
00:16:43,200 --> 00:16:48,260
som betalade honom hundratals miljoner
dollar, långt över marknadskursen.

201
00:16:48,740 --> 00:16:55,520
Och därifrån finns det mycket
mysterium, men vi får en bild

202
00:16:55,520 --> 00:17:02,360
och fler av honom som nöter folk,
rullar och handlar, och i slutändan

203
00:17:02,360 --> 00:17:04,260
blev fantastiskt rik.

204
00:17:05,520 --> 00:17:10,300
Det här är Jeffrey Epsteins Upper East
Side radhus herrgård.

205
00:17:11,290 --> 00:17:16,170
och den berömda lyktan över dörren.

206
00:17:16,890 --> 00:17:19,210
Han hade ett massagerum där inne.

207
00:17:21,609 --> 00:17:25,569
Han hade matsalen där han
underhöll.

208
00:17:25,890 --> 00:17:29,130
Jag menar, bilderna säger verkligen det
berättelse.

209
00:17:33,290 --> 00:17:36,970
Jeffrey Epstein träffade Ghislaine Maxwell i
tidigt 1990-tal.

210
00:17:39,020 --> 00:17:43,780
Som dotter till en mediamagnat med en
Brittisk accent, hon tog med sig något

211
00:17:43,780 --> 00:17:47,380
som Jeffrey Epstein inte hade tillgång till
till eliten.

212
00:17:51,820 --> 00:17:58,180
De umgicks med politiker, med
stora namn inom akademin, finans, you name

213
00:17:58,180 --> 00:18:04,340
det. Om det var mannen som var känd på
tid som prins Andrew, eller om det var det

214
00:18:04,340 --> 00:18:05,920
tidigare president Bill Clinton.

215
00:18:07,820 --> 00:18:14,360
Han hade sin privata ö i U.S.A.
Virgin Islands, en ranch utanför Santa

216
00:18:14,360 --> 00:18:19,260
Fe, fastighet i Palm Beach och i Paris.

217
00:18:22,500 --> 00:18:27,800
Han prunkade med sin jet-inställning
livsstil och hans enorma rikedom.

218
00:18:36,970 --> 00:18:38,110
Du tittar på mig som om du älskar mig.

219
00:18:38,490 --> 00:18:44,750
Jag trodde att vi... Okej, så nu går jag
mot

220
00:18:44,750 --> 00:18:46,490
liljedammen.

221
00:18:47,410 --> 00:18:49,310
Jag är här på stranden ensam.

222
00:18:50,030 --> 00:18:52,750
Det här är min pool, min strand.

223
00:18:53,550 --> 00:18:55,490
Ingen får lägga till här.

224
00:18:57,210 --> 00:18:58,450
Lunchstället.

225
00:18:59,830 --> 00:19:00,830
Barnkammaren.

226
00:19:02,010 --> 00:19:03,670
På punkten finns biblioteket.

227
00:19:24,850 --> 00:19:26,870
Så det här är bara mina modellbilder.

228
00:19:27,290 --> 00:19:31,330
Som när jag började, det var då jag
var 17.

229
00:19:32,430 --> 00:19:35,990
Jag skulle skicka dessa till modellbyråer
för att komma igång.

230
00:19:37,230 --> 00:19:41,330
Jag var en fotomodell i New York, hade
jobbat mig upp sedan jag var 15 eller 16

231
00:19:41,330 --> 00:19:42,330
år gammal.

232
00:19:42,690 --> 00:19:45,210
Så det här var från den faktiska veckan jag träffade
Jeffrey.

233
00:19:46,650 --> 00:19:49,910
År 2000, och jag hade bokat, typ, en
riktigt stort jobb.

234
00:19:50,610 --> 00:19:55,570
Vår dåvarande agent, Jeff, skickade oss till
Tortola vid Karibiska havet.

235
00:19:59,370 --> 00:20:03,670
Tortola var en liten ö. Det fanns
egentligen inte så mycket att göra där. Så den

236
00:20:03,670 --> 00:20:05,670
annan modell var som, du vet, vi har
en ledig dag imorgon.

237
00:20:06,970 --> 00:20:10,630
föreslog att vi skulle gå och träffa hennes vän, dig
vet, Jeffrey Epstein som ägde en

238
00:20:10,630 --> 00:20:11,630
i närheten.

239
00:20:12,630 --> 00:20:15,130
Ja, vi var båda kanske 22 år
gammal.

240
00:20:16,730 --> 00:20:22,110
Tillbringade dagen precis som att spela i
poolen och havet och där träffade jag två

241
00:20:22,110 --> 00:20:23,670
andra unga blonda tjejer.

242
00:20:24,870 --> 00:20:28,250
Gick på middag den kvällen och jag träffades
Jeffrey Epstein.

243
00:20:29,630 --> 00:20:32,310
Han var laserfokuserad på mig och...

244
00:20:32,560 --> 00:20:37,020
ställer så många frågor om min
barndom och mina drömmar och ambitioner.

245
00:20:38,260 --> 00:20:42,120
Jag sa till honom på den tiden att vi delade
på ön att jag ville bli en Ford

246
00:20:42,120 --> 00:20:45,060
modell, och jag byggde typ upp detta förtroende
med den här mannen.

247
00:20:49,100 --> 00:20:52,740
Förbereder sig för att somna, där bara
det knackade på dörren, och en av de

248
00:20:52,740 --> 00:20:56,000
andra unga tjejer stack in hennes huvud och
var som att Jeffrey är redo för sitt

249
00:20:56,000 --> 00:20:57,000
massage nu.

250
00:20:57,160 --> 00:20:59,000
Och jag är precis som, okej, ja, du går
framåt. Jag går och lägger mig.

251
00:20:59,580 --> 00:21:02,960
Och hon var precis som, nej, sa han för
dig att få massage.

252
00:21:05,540 --> 00:21:07,480
Lång historia kort, typ, jag var bara tvungen
gå.

253
00:21:09,620 --> 00:21:16,180
Och så upplevde jag, du vet, sexuellt
misshandel den kvällen från Jeffrey and the

254
00:21:16,180 --> 00:21:17,660
en annan tjej som var där.

255
00:21:40,080 --> 00:21:43,820
Jag tror att när du är yngre, du alltid
skylla dig själv. Som, vad gjorde jag? var

256
00:21:43,820 --> 00:21:46,800
Jag flörtar med den här killen? Jag gick liksom
hem och jag ville liksom ingenting att göra

257
00:21:46,800 --> 00:21:47,800
med honom efter det.

258
00:21:49,080 --> 00:21:52,080
Och det hade gått några månader, och han
ringde mig.

259
00:21:55,020 --> 00:21:57,860
Många av mina modellbesättningar skulle vara det
här i Soho.

260
00:21:58,820 --> 00:22:02,140
Precis här uppe, när jag gick rätt
här uppe, det var där jag fick samtalet ifrån

261
00:22:02,140 --> 00:22:03,140
Jeffrey.

262
00:22:03,680 --> 00:22:07,000
Han var väldigt kortfattad och rakt på sak
han hade kommit ihåg.

263
00:22:07,640 --> 00:22:10,680
Du vet, mina mål och ambitioner som jag
sa till honom på ön att jag ville

264
00:22:10,680 --> 00:22:14,940
vara en Ford-modell, min stora dröm, och
att han kände ägaren till Ford

265
00:22:14,940 --> 00:22:17,780
modellbyrå och för mig att gå över
där och träffa henne.

266
00:22:18,820 --> 00:22:23,720
Och jag tänkte bara vad som helst
hände mig på ön var det inte

267
00:22:23,720 --> 00:22:27,820
han kanske försökte kompensera för det,
du vet, genom att säga, åh, kom ihåg din

268
00:22:27,820 --> 00:22:29,580
mål. Jag kan hjälpa dig.

269
00:22:30,920 --> 00:22:35,960
Under den tiden blev du någonsin misshandlad
av Epstein igen eller?

270
00:22:36,400 --> 00:22:42,220
några män i hans omloppsbana så ja det var jag
misshandlad av honom igen och genom hans

271
00:22:42,220 --> 00:22:47,880
anslutningar dit han skulle skicka mig vidare
auditions av saker men då jag

272
00:22:47,880 --> 00:22:49,120
medveten om att jag blev människohandel

273
00:22:51,820 --> 00:22:55,720
Kan du förklara lite mer om hur
trafficking operation fungerade?

274
00:22:56,020 --> 00:23:00,140
Tja, auditions är casting av Epstein.
Så det är som, åh, låt mig bara skicka dig.

275
00:23:00,200 --> 00:23:04,440
Min vän spelar en riktigt stor film
just nu. Och du är skickad någonstans

276
00:23:04,440 --> 00:23:10,580
där helt plötsligt ditt förslag
för sex och människorna runt omkring dig

277
00:23:10,580 --> 00:23:11,580
genomdriva det.

278
00:23:14,400 --> 00:23:17,460
Trodde bara att det var affären. Bara
trodde jag skulle på casting, en

279
00:23:17,460 --> 00:23:18,460
audition.

280
00:23:18,560 --> 00:23:22,780
Jobbar, och det är typ hur vissa av
de äldre männen var bara läskiga och jag

281
00:23:22,780 --> 00:23:28,360
har aldrig kopplat det till en mer skändlig
ring som involverade modellbyråer och

282
00:23:28,360 --> 00:23:29,360
Epstein.

283
00:23:30,240 --> 00:23:35,640
Det var hundratals tjejer från
Östeuropeiska länder skickas till

284
00:23:35,860 --> 00:23:36,860
skickas till New York.

285
00:23:37,280 --> 00:23:39,940
Du vet, de gjorde ganska grovt
saker till dessa modeller.

286
00:23:41,120 --> 00:23:43,180
Det var som en väloljad maskin.

287
00:23:46,680 --> 00:23:52,660
Spola framåt några år senare hade jag en
flickvän som också var inblandad i detta

288
00:23:52,660 --> 00:23:53,660
Epsteins värld.

289
00:23:54,560 --> 00:23:58,760
Hon hade kommit till mig en kväll och sagt
att Jeffrey hade fått henne att gå in i ett rum

290
00:23:58,760 --> 00:24:00,760
gjord för att gå och ha sex med någon.

291
00:24:01,720 --> 00:24:04,580
Och så var hon på den tiden rädd.

292
00:24:05,240 --> 00:24:09,700
Jag blev rädd och vi var typ båda snälla
av flyttade från New York vid den tiden.

293
00:24:09,700 --> 00:24:12,520
Och jag såg honom aldrig igen efter det
för jag var rädd.

294
00:24:21,770 --> 00:24:25,930
Jeffrey Epsteins spår av sexuella övergrepp
hände globalt.

295
00:24:26,950 --> 00:24:33,670
Palm Beach var dock centrum, i
många sätt, av de sexuella övergreppen och var

296
00:24:33,670 --> 00:24:36,050
hans brott utreddes ursprungligen.

297
00:24:41,990 --> 00:24:43,170
Hej där.

298
00:24:43,510 --> 00:24:47,570
Vi kör precis runt Palm Beach.

299
00:24:48,060 --> 00:24:49,700
Finns det något sätt att ta sig igenom eller inte?

300
00:24:49,900 --> 00:24:51,040
Nej, inte. Är detta stängt?

301
00:24:51,240 --> 00:24:53,320
Ja. Okej. Okej. ville bara
kontrollera.

302
00:24:53,680 --> 00:24:54,680
Varför är det stängt?

303
00:24:55,660 --> 00:24:57,860
För att Trump är i stan.

304
00:25:02,780 --> 00:25:04,740
Så jag är Holly Baltz.

305
00:25:05,380 --> 00:25:10,980
Jag är en pensionerad utredningsredaktör från
Palm Beach Post, precis nyligen

306
00:25:10,980 --> 00:25:11,980
pensionerad.

307
00:25:13,200 --> 00:25:14,800
Vi, som i Posten.

308
00:25:15,450 --> 00:25:18,270
täckte Epstein från första början.

309
00:25:20,890 --> 00:25:27,490
Jag hade aldrig kunnat förutse hur stor
det här fallet måste vara.

310
00:25:29,550 --> 00:25:34,370
Palm Beach-polisen startade först
undersöker Jeffrey Epstein när

311
00:25:34,370 --> 00:25:39,810
styvmor till en niondeklassare på Royal
Palm Beach High School rapporterade att en

312
00:25:39,810 --> 00:25:43,510
rik man hade angripit sin dotter
mars 2005.

313
00:25:45,520 --> 00:25:50,740
Detta är den öst-västliga vägen som går
förbi Royal Palm Beach High School.

314
00:25:53,000 --> 00:25:55,420
Du vet, det var inte bara en tjej.

315
00:25:56,580 --> 00:26:01,800
Polisen fann att ett antal offer
rekryterades hit.

316
00:26:04,460 --> 00:26:09,400
De började intervjua fler tjejer,
och varje gång de gjorde det var det som

317
00:26:09,400 --> 00:26:10,480
skala tillbaka en lök.

318
00:26:11,020 --> 00:26:13,140
Varför berättar du inte det från början
hur träffade du honom?

319
00:26:13,420 --> 00:26:14,940
Det var något på gymnasiet.

320
00:26:15,180 --> 00:26:17,500
Alla försökte liksom göra
pengar.

321
00:26:17,920 --> 00:26:19,780
Fick han betalt för att han tog dig?

322
00:26:20,160 --> 00:26:21,620
Ja, 200 dollar.

323
00:26:23,220 --> 00:26:28,820
Inte bara flickorna fick sexuellt
misshandlade sig själva, men han erbjöd sig också

324
00:26:28,820 --> 00:26:30,760
att betala dem om de skulle ta med dem
vänner.

325
00:26:31,680 --> 00:26:34,420
Och det här var tjejer som inte hade en
mycket pengar.

326
00:26:37,900 --> 00:26:41,440
Under Jeffrey Epsteins första brottsling
utredning,

327
00:26:42,200 --> 00:26:47,820
Många av de överlevande började hitta
advokater som var villiga att ta med sina

328
00:26:47,820 --> 00:26:50,100
berättelser vidare och lämna in stämningar.

329
00:26:51,040 --> 00:26:54,220
Jag engagerade mig först i Epstein
betydelse tillbaka omkring 2006.

330
00:26:56,080 --> 00:27:02,060
Jag jobbade på en rättsfirma här
i Palm Beach County och en ung flicka

331
00:27:02,060 --> 00:27:03,980
gick in på vårt kontor med sina föräldrar.

332
00:27:04,700 --> 00:27:09,980
och berättade en galen historia om en rik man
på Palm Beach Island som hade betalat henne

333
00:27:09,980 --> 00:27:14,760
cirka 200 dollar att gå till hemmet och ge
honom en massage som blev till en

334
00:27:14,760 --> 00:27:16,300
explicit och olämplig massage.

335
00:27:17,660 --> 00:27:21,660
Till en början trodde jag inte riktigt på henne.
För att vara helt ärlig, lät det

336
00:27:21,660 --> 00:27:26,720
otroligt. Men när jag väl intervjuade
polisdetektiv som genomförde

337
00:27:26,720 --> 00:27:28,620
undersökning insåg jag att detta var
verklig.

338
00:27:30,800 --> 00:27:33,380
Michael Ryder var polischef
tillbaka på den tiden.

339
00:27:33,690 --> 00:27:35,910
Joe Ritteri var den ledande utredaren.

340
00:27:39,530 --> 00:27:41,130
Okej. Och

341
00:27:41,130 --> 00:27:58,430
faktiskt

342
00:27:58,430 --> 00:28:02,110
var mitt jobb att hålla allt diskret.

343
00:28:04,170 --> 00:28:11,110
Som poliser samlade
bevis, Epstein satte ihop en enorm

344
00:28:11,110 --> 00:28:17,930
av, det var som ett drömlag, verkligen
välkända advokater och

345
00:28:17,930 --> 00:28:21,170
advokater som var mycket aggressiva.

346
00:28:23,370 --> 00:28:28,050
Det är allmänt rapporterat att Jeffrey
Epstein och hans juridiska team hade några av

347
00:28:28,050 --> 00:28:31,710
offer följt av mörklagda stadsjeepar,
du vet.

348
00:28:32,190 --> 00:28:33,930
dyker upp i deras hus.

349
00:28:34,170 --> 00:28:37,370
Men de undersökte också
chefsutredare, Joe.

350
00:28:37,870 --> 00:28:39,190
Och jag bad att få träffa honom.

351
00:28:40,830 --> 00:28:44,910
Så han valde en Starbucks i centrum
West Palm Beach. Och när jag satte mig och

352
00:28:44,910 --> 00:28:48,810
började prata med honom, hans huvud var på
en svivel och han fortsatte att titta sig omkring. Och

353
00:28:48,810 --> 00:28:50,350
Jag sa, vad gör du?

354
00:28:51,210 --> 00:28:56,710
Och jag kommer aldrig att glömma, han tittar på mig
och han säger, du har ingen aning om vad

355
00:28:56,710 --> 00:28:57,710
gör mot mig.

356
00:28:57,770 --> 00:29:00,070
De hade grävt igenom hans
personligt skräp.

357
00:29:00,730 --> 00:29:04,930
Och han sade till mig: Jag har aldrig sett detta
typ operation innan.

358
00:29:11,890 --> 00:29:16,590
Men Palm Beach-polisen, det var de
mycket envis med att förfölja Epstein.

359
00:29:17,050 --> 00:29:19,250
Vi är poliser i Palm Beach
County, Florida.

360
00:29:19,650 --> 00:29:21,610
De fortsatte att samla offer.

361
00:29:22,110 --> 00:29:25,850
Att vara lokalerna ockuperade eller under
kontroll av Jeffrey Epstein, vit man,

362
00:29:25,990 --> 00:29:27,290
födelsedatum, 1 -20 -53.

363
00:29:30,510 --> 00:29:35,810
När den första brottsutredningen av
Jeffrey Epstein pågick, det hade den

364
00:29:35,810 --> 00:29:40,910
ursprungligen verkade som något som
kunde upprätthålla ett åtal med dussintals

365
00:29:40,910 --> 00:29:44,930
räknar, att Palm Beach polisen var
bygger ett mycket starkt fall.

366
00:29:45,410 --> 00:29:52,030
Men när hela väskan var packad
och ges till riksåklagaren, den

367
00:29:52,030 --> 00:29:56,590
statsadvokat här i Palm Beach på
tid beslutat att inte väcka åtal.

368
00:29:57,500 --> 00:30:02,380
Polischefen Michael Ryder var så
upprörd över bristen på åtal på

369
00:30:02,380 --> 00:30:05,440
statlig nivå att han höjde detta till
federal nivå.

370
00:30:06,520 --> 00:30:11,140
FBI var angelägen om att åtala i
börjar säkert.

371
00:30:12,340 --> 00:30:17,840
Och de hittade väldigt mycket liknande saker
som Palm Beach Police, men nya offer.

372
00:30:17,940 --> 00:30:23,360
Och det som kom av det var ett utkast
åtal, 60 punkter.

373
00:30:24,840 --> 00:30:30,320
Men detta gigantiska fall som Palm Beach
Polisen ägnade så mycket tid åt att utreda

374
00:30:30,320 --> 00:30:36,400
vädjade till en smäll på handleden
affär efter intensiv lobbying av Jeffrey

375
00:30:36,400 --> 00:30:37,420
Epsteins advokater.

376
00:30:38,360 --> 00:30:43,340
Anklagelserna som de slutade väcka
var uppmaning för prostitution av en

377
00:30:43,340 --> 00:30:48,740
mindre. Det är i princip att kalla dessa
offer prostituerade.

378
00:30:49,260 --> 00:30:54,360
Affären godkändes av dåvarande U.S.
advokat Alex Acosta och sedan behöll

379
00:30:54,360 --> 00:30:55,360
från offren.

380
00:30:55,660 --> 00:31:01,800
Och jag tror att älskling vädjan
affären var på många sätt arvsynden

381
00:31:01,800 --> 00:31:02,800
detta.

382
00:31:03,760 --> 00:31:06,240
Det var en av de mest hemska affärerna jag gjort
någonsin sett.

383
00:31:06,820 --> 00:31:11,280
Det har inte funnits något yrkande vare sig vare sig eller senare
som jag någonsin har sett så här.

384
00:31:15,360 --> 00:31:17,380
Det gav fullständig immunitet.

385
00:31:18,080 --> 00:31:24,220
till inte bara Epstein, utan det inkluderade och
inte begränsat till potentiella co

386
00:31:24,220 --> 00:31:29,300
-konspiratörerna Sarah Kellen, Adriana
Ross, Leslie Graff och Nadia

387
00:31:29,480 --> 00:31:32,460
Och det är alltså några av kvinnorna som
hjälpt till att rekrytera andra tjejer?

388
00:31:32,800 --> 00:31:36,340
Ja, i det sexuella pyramidspelet,
det var dessa människor som verkligen var

389
00:31:36,340 --> 00:31:39,340
den tredje nivån, precis nedanför Glenn
Maxwell.

390
00:31:42,120 --> 00:31:46,040
Jeffrey Epstein gick i fängelse strax innan
10 i morse. Han erkände sig skyldig i

391
00:31:46,040 --> 00:31:46,819
öppen domstol.

392
00:31:46,820 --> 00:31:50,200
Han gick med på att tjäna totalt 18 månader
i fånglägret i Palm Beach.

393
00:31:53,180 --> 00:31:58,600
Människor som begår sexbrott mot
minderåriga går i fängelse under mycket lång tid

394
00:31:59,340 --> 00:32:00,720
Inte Jeffrey Epstein.

395
00:32:01,880 --> 00:32:04,720
Han dömdes till 18 månaders fängelse.

396
00:32:06,160 --> 00:32:11,220
Han kunde få arbetslöshet i 12 timmar a
dag, sex dagar i veckan.

397
00:32:12,560 --> 00:32:18,660
Han hamnade i ett mysigt fängelse där
han var den enda personen i den flygeln.

398
00:32:20,040 --> 00:32:24,740
Han kunde gå ut, gå till sitt kontor, ta
en promenad på stranden, gör vad han än

399
00:32:24,740 --> 00:32:27,280
önskas under dagen. Det är ingen sorts
straff.

400
00:32:28,900 --> 00:32:33,380
Vi hade rättstvist mot Epstein
på uppdrag av en av mina kunder.

401
00:32:34,200 --> 00:32:39,540
Han släpptes ut på dagar, så
vi märkte Epstein för deponering.

402
00:32:41,520 --> 00:32:42,680
Kan du snälla ge oss ditt namn?

403
00:32:43,120 --> 00:32:44,120
Jeffrey Epstein.

404
00:32:44,420 --> 00:32:49,360
Så jag ville att han skulle inse att jag inte brydde mig
vem han var, vad hans makt var, vad

405
00:32:49,360 --> 00:32:52,180
hans status var. Jag tänkte fråga honom
det mest pinsamma möjliga jag

406
00:32:52,180 --> 00:32:53,180
kunde.

407
00:32:53,420 --> 00:33:00,400
Är det sant, sir, att du har vad som är
beskrivits som en äggformad penis?

408
00:33:03,020 --> 00:33:06,880
Han hör mig ställa frågan, titta på honom
titta på hans advokater som, kan du

409
00:33:06,880 --> 00:33:07,880
tror han att han frågar mig detta?

410
00:33:11,500 --> 00:33:15,340
Jag hade varit den första advokaten som frågade honom
eventuella frågor i de fall som hade varit

411
00:33:15,340 --> 00:33:21,240
arkiveras. Ett vittne beskrev din penis
som oval -formad, tunn och liten mot

412
00:33:21,240 --> 00:33:22,240
huvuddelen.

413
00:33:22,480 --> 00:33:26,140
Se, han är arg. Han är redo att gå ut
dörren, och då ser han att

414
00:33:26,140 --> 00:33:27,140
advokater kommer att prata.

415
00:33:27,340 --> 00:33:31,860
Det tjänar inget annat syfte än
skämma ut herr Epstein. Det är bara helt

416
00:33:31,860 --> 00:33:33,180
oetiskt. Det är olämpligt.

417
00:33:33,620 --> 00:33:37,380
Syftet med den frågan är hur
kan en 14-åring veta vad han har

418
00:33:37,380 --> 00:33:38,380
såg delen ut?

419
00:33:38,600 --> 00:33:39,680
Den frågan...

420
00:33:40,190 --> 00:33:42,690
var direkt relevant för anspråken i
fallet.

421
00:33:43,490 --> 00:33:45,390
Deponeringen avslutas vid detta
punkt.

422
00:33:45,750 --> 00:33:47,190
Okej, tack så mycket. Jag uppskattar det.

423
00:33:51,790 --> 00:33:53,030
Kortaste avsättningen jag någonsin tagit.

424
00:33:54,090 --> 00:33:55,830
Någonsin. Någonsin. Wow.

425
00:33:56,110 --> 00:33:59,650
Så han känner sig nog snygg
övertygad vid det här laget om att han har fått det

426
00:33:59,650 --> 00:34:00,269
med detta.

427
00:34:00,270 --> 00:34:03,490
Ganska mycket, ja. Jag menar, det hade han gjort
hans deal, och nu fick han bara

428
00:34:03,490 --> 00:34:06,410
genom tvistemålen tänker att det
var över och allt gjort.

429
00:34:16,980 --> 00:34:23,659
Några steg, ett leende,

430
00:34:23,760 --> 00:34:28,199
och en vink till ställföreträdaren vid dörren. Vi
såg Jeffrey Epstein gå ut ur

431
00:34:28,199 --> 00:34:32,040
fängelse. Epstein tjänade 13 månader av 18
-månaders fängelse.

432
00:34:32,739 --> 00:34:37,260
Han är väldigt glad över sitt fängelsestraff
är över och han kan börja ett nytt kapitel

433
00:34:37,260 --> 00:34:38,260
hans liv.

434
00:34:39,210 --> 00:34:44,110
När Jeffrey Epstein kom ut ur fängelset,
det faktum att han åtalades, den

435
00:34:44,110 --> 00:34:49,090
att han var en registrerad sexförbrytare,
verkade inte stå i vägen för hans

436
00:34:49,090 --> 00:34:53,250
återinträde i det höga samhället, rikedom och
makt.

437
00:34:55,870 --> 00:35:01,190
Makten och inflytandet hade han övertygat
många människor att se åt andra hållet.

438
00:35:02,230 --> 00:35:04,390
Prins Andrew tittade åt andra hållet.

439
00:35:06,220 --> 00:35:10,780
Vi såg också Bill Gates träffas
Epstein trots sitt förflutna.

440
00:35:12,540 --> 00:35:17,260
Han var någon slags spåman,
tydligen, för många av dessa män att

441
00:35:17,260 --> 00:35:18,380
frågar honom om råd.

442
00:35:18,940 --> 00:35:23,900
Jag tror att många människor förmodligen
visste att allt inte var på väg uppåt

443
00:35:23,900 --> 00:35:27,760
upp, men av någon anledning ville de
att vara en del av hans inre krets.

444
00:35:30,250 --> 00:35:35,610
Jag hade en reporter som bevakade
Epstein varje steg på vägen.

445
00:35:37,730 --> 00:35:40,710
Det var svårt att få folk att betala
uppmärksamhet.

446
00:35:42,270 --> 00:35:46,390
De kände att han hade tjänat sin tid,
och där går du.

447
00:35:47,170 --> 00:35:49,650
Epsteins övertygelse var inte ens en hastighet
bula.

448
00:35:53,270 --> 00:35:57,370
Jag har forskat och skrivit om
barnhandel sedan 2002, 2003.

449
00:35:58,910 --> 00:36:02,770
Jag hade den här intuitionen att Jeffrey
Epstein var väldigt lik nätverket

450
00:36:02,770 --> 00:36:03,669
Jag hade undersökt.

451
00:36:03,670 --> 00:36:08,210
Och jag kände bara att något var det
allvarligt fel.

452
00:36:08,670 --> 00:36:15,670
Så 2012 åkte jag ner till Florida, och
Jag hade turen att få

453
00:36:15,670 --> 00:36:16,670
den svarta boken.

454
00:36:20,430 --> 00:36:24,290
The Black Book är bara en lista över Jeffrey
Epsteins kontakter.

455
00:36:27,040 --> 00:36:32,280
har miljardärer, vissa människor i
showbiz, industrikaptener,

456
00:36:32,560 --> 00:36:38,680
och flera flickor fanns i min bok.

457
00:36:41,820 --> 00:36:47,420
Jag började prata med några av tjejerna,
och de berättade att de hade flugits

458
00:36:47,420 --> 00:36:51,780
hit eller flugit dit, och då berättade man
mig att hon hade flugits till en ö.

459
00:36:52,380 --> 00:36:59,330
Så 2012 tror jag, Jeffrey Epstein
körde ett nätverk. Och jag

460
00:36:59,330 --> 00:37:00,330
hade även flygloggarna.

461
00:37:01,630 --> 00:37:05,230
Så var dessa flygloggarna bara för
hans privata plan då?

462
00:37:05,470 --> 00:37:11,930
Ja. Bill Clinton, Alan Dershowitz,
Kevin Spacey, Larry Summers. jag menar,

463
00:37:11,930 --> 00:37:16,230
var ett antal mycket mäktiga människor
som flög med Jeffrey Epstein.

464
00:37:16,510 --> 00:37:22,870
Och det var ett antal tjejer på
flygloggar. Och jag antog att...

465
00:37:23,080 --> 00:37:24,680
Några av dem var minderåriga.

466
00:37:26,740 --> 00:37:33,660
Jag jobbade på att få den berättelsen publicerad
i tre år,

467
00:37:33,680 --> 00:37:37,820
och slutligen steg Gawker upp och
publicerade mitt arbete.

468
00:37:40,820 --> 00:37:43,700
Mainstreammedia ville helt enkelt inte
omfamna det.

469
00:37:48,420 --> 00:37:51,940
Efter den tidpunkten skulle vi få glimtar
av information.

470
00:37:53,720 --> 00:37:59,600
Virginia Giuffre, en av Epstein
överlevande från Palm Beach, hade flyttat till

471
00:37:59,600 --> 00:38:02,100
Australien efter att ha rymt Jeffrey
Epstein.

472
00:38:02,400 --> 00:38:08,220
Hon hävdade att hon blivit människohandel
sedan prins Andrew när hon var minderårig.

473
00:38:08,360 --> 00:38:10,060
Hon var 17 år då.

474
00:38:10,300 --> 00:38:16,080
Kan du berätta om bilden som hon
lämnats till en tidning 2011?

475
00:38:17,580 --> 00:38:23,400
Virginia Giuffre hade producerat ett nu
ökända fotografi av henne, då Prince

476
00:38:23,400 --> 00:38:25,820
Andrew och Ghislaine Maxwell.

477
00:38:27,340 --> 00:38:32,040
Andrew hävdade att det var en falsk och
förnekat brott.

478
00:38:33,620 --> 00:38:38,780
Grejen med Virginia är att hon hade varit det
med Epstein i ett par år, och

479
00:38:38,780 --> 00:38:43,740
han hade tagit henne överallt. Så var hon
ganska kunnig om sitt nätverk.

480
00:38:45,310 --> 00:38:50,650
Hon inledde civilrättsliga stämningar, och hon
heter Jeffrey Epstein och Ghislaine

481
00:38:50,650 --> 00:38:55,510
Maxwell som förövare, som människohandlade
henne till sina rika och mäktiga kumpaner.

482
00:38:57,370 --> 00:39:02,210
Men hon blev inte tagen på allvar
media.

483
00:39:04,370 --> 00:39:10,350
Jeffrey Epstein mycket aggressivt
mobbade medieorganisationer som försökte

484
00:39:10,350 --> 00:39:11,350
under den stenen.

485
00:39:14,480 --> 00:39:20,100
Saker och ting förblev typ av vilande för en
antal år tills en annan historia kom

486
00:39:20,100 --> 00:39:24,360
från Miami Herald och en reporter
som gick tillbaka och tittade på några av de

487
00:39:24,360 --> 00:39:26,540
affärer som gjordes med Jeffrey
Epstein.

488
00:39:28,080 --> 00:39:32,260
Julie Brown, hennes rapportering öppnade verkligen
upp fallet.

489
00:39:32,760 --> 00:39:33,760
En sekund.

490
00:39:34,920 --> 00:39:36,180
Åh, ringer du Julie?

491
00:39:36,780 --> 00:39:37,780
God morgon.

492
00:39:38,200 --> 00:39:40,280
God morgon. Hur mår du? Jag är
underbart.

493
00:39:40,940 --> 00:39:47,760
Jag har en mycket trevlig australiensare
reporter här på mitt kontor som skulle

494
00:39:47,760 --> 00:39:53,180
att chatta med dig om du kunde ge henne
tid. Vänta. Hej Julie.

495
00:39:53,520 --> 00:39:56,740
Ja, jag har blivit kontaktad av många
människor. Ja, jag kan tänka mig.

496
00:39:57,700 --> 00:39:58,700
Ja,

497
00:39:59,600 --> 00:40:03,940
det kan vara ett samtal, men den här veckan är det inte
en bra vecka. Så vi kan prata om det

498
00:40:03,940 --> 00:40:04,940
senare.

499
00:40:05,560 --> 00:40:06,560
Ja, visst.

500
00:40:20,460 --> 00:40:23,060
Hej, Julie, jag är så glad att vi kunde göra det
detta händer.

501
00:40:23,260 --> 00:40:24,260
Ja.

502
00:40:25,800 --> 00:40:29,380
Envishet lönar sig, eller hur? Japp, det är det
okej, speciellt eftersom du var villig

503
00:40:29,380 --> 00:40:32,060
att komma hela vägen till Philadelphia. jag
tänkte, herregud, den här flickan är aldrig

504
00:40:32,060 --> 00:40:34,180
kommer att ge upp. Jag kan lika gärna bara
få det över.

505
00:40:36,300 --> 00:40:39,580
Berätta hur du kom för att undersöka
Jeffrey Epstein.

506
00:40:39,800 --> 00:40:43,820
Tja, jag började undersöka det rätt
inför valet 2016.

507
00:40:46,080 --> 00:40:47,260
De flesta journalister...

508
00:40:47,560 --> 00:40:51,460
i Amerika visste du, du vet, något
om Jeffrey Epstein-fallet.

509
00:40:52,380 --> 00:40:56,160
Speciellt Epsteins älsklingsaffär,
mycket mild stämningsuppgörelse.

510
00:40:56,420 --> 00:41:00,620
Och det fanns många historier om hur
fick han det här avtalet? Det här håller inte

511
00:41:00,620 --> 00:41:01,620
någon mening.

512
00:41:01,940 --> 00:41:06,920
Men inget jag kunde hitta egentligen
visade mig hur han kom undan med detta

513
00:41:07,920 --> 00:41:12,700
Och så började jag bara begära
rekord, utan att veta vart det tog vägen

514
00:41:12,700 --> 00:41:13,578
leda mig.

515
00:41:13,580 --> 00:41:16,700
På något sätt fick jag en lista på nästan 100
offer.

516
00:41:17,700 --> 00:41:22,080
Till slut hade jag ungefär fyra offer för det
var villiga att gå och prata.

517
00:41:22,960 --> 00:41:28,860
Och i mitten, när jag höll på med
att, Trump nominerade Alexander Acosta

518
00:41:28,860 --> 00:41:29,860
arbetssekreterare.

519
00:41:30,560 --> 00:41:34,140
Jag vill tacka president Trump för det
privilegium att tjäna.

520
00:41:34,420 --> 00:41:37,100
Acosta var U.S. advokat i Miami.

521
00:41:37,850 --> 00:41:40,070
som skrev på Epsteins älskling
affär.

522
00:41:41,710 --> 00:41:48,330
Så då pitchade jag en historia som vi skulle göra
gå till offren och fråga

523
00:41:48,330 --> 00:41:53,470
dem, du vet, vad de tycker om
mannen som släppte bort sitt rovdjur

524
00:41:53,470 --> 00:41:57,030
hook, som nu förresten bestämmer
av en av de största regeringarna

525
00:41:57,030 --> 00:42:01,390
byråer i landet med tillsyn
av människohandel.

526
00:42:03,110 --> 00:42:07,230
Det var en högtryckshistoria för det
involverade många viktiga personer.

527
00:42:07,790 --> 00:42:11,370
Den skulle läggas ut väldigt tidigt
på morgonen.

528
00:42:12,210 --> 00:42:15,430
Så vi höll på oss, antar jag
kan man säga.

529
00:42:15,790 --> 00:42:19,950
Och på den tiden, den morgonen, fanns det
en rolig historia som var högst upp i

530
00:42:19,950 --> 00:42:22,350
vår topplista. Min historia var på
mycket botten.

531
00:42:22,650 --> 00:42:27,210
Och så packade jag ihop allt. jag
tänkte, det var det för dagen. Du

532
00:42:27,210 --> 00:42:28,210
ska ta ledigt.

533
00:42:28,910 --> 00:42:32,610
Och jag gjorde mig redo. Och en till
reporter sa till mig, Julie, titta på

534
00:42:32,610 --> 00:42:35,650
den här historien. Och det gick boom, boom,
boom.

535
00:42:36,490 --> 00:42:41,430
Vi kommer att börja med en mycket närmare
titta på det oroande fallet med Jeffrey

536
00:42:41,430 --> 00:42:44,630
Epstein. Följer med mig i morse är
Julie Brown från Miami Herald.

537
00:42:44,690 --> 00:42:48,310
Undersökande reporter bakom Miami
Härold. Julie Brown, låt mig fråga dig, ställ in

538
00:42:48,310 --> 00:42:49,310
scenen för oss.

539
00:42:51,490 --> 00:42:57,030
Den här historien avslöjade denna underbuk av
samhället, av de rika och mäktiga, och

540
00:42:57,030 --> 00:43:00,050
vad de gjorde med människor som var
mindre kraftfull.

541
00:43:00,670 --> 00:43:05,110
Miami Herald-serien dyker in
november 2018.

542
00:43:09,130 --> 00:43:15,670
Det hade en sådan inverkan att i juli den
följande år är Jeffrey Epstein

543
00:43:15,670 --> 00:43:18,470
gripen och åtalad för sex
människohandel.

544
00:43:20,350 --> 00:43:25,210
Miljardären Jeffrey Epstein har varit det
gripen för påstådd sexhandel av

545
00:43:25,210 --> 00:43:29,730
unga flickor och agenter har kommit
in och ut ur hans Manhattan herrgård alla

546
00:43:29,730 --> 00:43:34,050
morgon. Epstein åtalas i en tvåa
-räkna åtal. Först, konspiration till

547
00:43:34,050 --> 00:43:37,930
begå sexhandel, och för det andra sex
handel med minderåriga flickor.

548
00:43:38,430 --> 00:43:43,610
med början åtminstone 2002 och
fortsätter till 2005 i hans herrgård i

549
00:43:43,610 --> 00:43:44,830
och i Palm Beach, Florida.

550
00:43:46,030 --> 00:43:51,150
Jag går inte in på några kontakter med
huvudrättvisa. Jag kommer att säga att vi var

551
00:43:51,150 --> 00:43:54,170
assisterad av några utmärkta
undersökande journalistik.

552
00:43:56,110 --> 00:44:00,050
Jag fick precis ett samtal från nyhetsdisken
säger att vi precis kommit över något

553
00:44:00,050 --> 00:44:01,970
som sa att Epstein har gripits.

554
00:44:02,310 --> 00:44:04,290
Det är som, åh, du vet, det är det
otroligt.

555
00:44:04,650 --> 00:44:06,450
Jag var bara, jag kunde inte tro det.

556
00:44:09,100 --> 00:44:13,360
Hej, Mark. Det är Grace Tobin. Tack så
mycket för att du tog dig tid att prata med mig

557
00:44:13,360 --> 00:44:14,640
idag. Säker.

558
00:44:14,960 --> 00:44:19,420
När din bror arresterades, kan du
berätta för mig hur det var, det ögonblicket?

559
00:44:20,060 --> 00:44:21,200
Jeffrey blir arresterad.

560
00:44:21,500 --> 00:44:26,440
Du vet, han pratade kvällen innan. Han
ringde mig från Paris.

561
00:44:26,800 --> 00:44:29,280
Bara en normal, du vet, vad är nytt, hur
du ringer.

562
00:44:29,500 --> 00:44:32,460
Och så flyger han hem dagen efter och
han blir arresterad.

563
00:44:34,320 --> 00:44:39,280
Jag ville vara vid hans första domstol
utseende nästa dag.

564
00:44:40,700 --> 00:44:47,700
Han såg ut som en så liten man, du
vet, liten, svag, du vet, mänsklig

565
00:44:48,380 --> 00:44:53,560
Såg bara vilsen ut, rent ut sagt. Det gör jag inte
tror att han någonsin trodde att han skulle göra det

566
00:44:53,560 --> 00:44:54,560
bli återgripen.

567
00:44:55,120 --> 00:44:58,640
Igår var vi där i rätten.
Hans advokater hävdar att Epstein

568
00:44:58,640 --> 00:45:03,220
träffade en överenskommelse med federala åklagare
i Florida över liknande brott, beviljande

569
00:45:03,220 --> 00:45:06,260
honom immunitet efter att han erkänt sig skyldig till
en lägre avgift.

570
00:45:06,920 --> 00:45:10,060
U.S.A. advokat som gjorde affären
är Alexander Acosta.

571
00:45:11,260 --> 00:45:15,980
Då började media in
Washington frågar Trump vad som kommer att ske

572
00:45:15,980 --> 00:45:18,520
hända med Alexander Acosta.

573
00:45:18,840 --> 00:45:19,840
God eftermiddag.

574
00:45:19,900 --> 00:45:23,920
Jag minns att Acosta hade en press
konferens.

575
00:45:24,640 --> 00:45:28,180
Vi tror att vi har gått vidare
appropriately.

576
00:45:29,420 --> 00:45:35,160
Det var värde att få en erkännande av skyldig
och låta honom registrera sig.

577
00:45:35,420 --> 00:45:36,540
Tack så mycket.

578
00:45:37,340 --> 00:45:44,220
Och jag minns bara att jag lyssnade på honom
tänker, dessa är

579
00:45:44,220 --> 00:45:45,138
alla ursäkter.

580
00:45:45,140 --> 00:45:46,900
De fungerar inte längre.

581
00:45:48,160 --> 00:45:52,280
Och tydligen fungerade det inte eftersom han
då...

582
00:45:53,210 --> 00:45:54,210
du vet, avgick.

583
00:45:54,490 --> 00:45:58,550
Så jag kallade presidenten detta
morgon. Jag sa till honom att jag tyckte det

584
00:45:58,550 --> 00:46:00,530
grejen var att kliva åt sidan.

585
00:46:02,010 --> 00:46:06,170
Slutligen verkade det som regeringen
tog faktiskt detta på allvar

586
00:46:06,170 --> 00:46:09,910
anklagar Epstein för allvarliga brott,
sexhandel.

587
00:46:10,470 --> 00:46:14,290
Och efter det började andra offer att
inse, jag är inte ensam.

588
00:46:17,550 --> 00:46:20,550
När han greps, många av oss
var...

589
00:46:21,070 --> 00:46:26,170
glad att det fanns en andra chans för
möjligen någon faktisk rättvisa, eftersom

590
00:46:26,170 --> 00:46:30,570
det som hände 2008 var inte rättvisa eller
att han ställs till svars.

591
00:46:30,950 --> 00:46:37,150
Och vid den tidpunkten nådde jag ut till
FBI, och jag var som,

592
00:46:37,290 --> 00:46:44,150
här är en till av oss, du vet, och
Jag vill

593
00:46:44,150 --> 00:46:45,490
att vara med och få ner honom.

594
00:47:00,940 --> 00:47:06,720
Jeffrey Epstein bodde på
ganska notoriskt fängelse där människor

595
00:47:06,720 --> 00:47:10,720
rättegång om grova brott i
Södra distriktet i New York.

596
00:47:12,580 --> 00:47:17,000
Metropolitan Correctional Center i
Manhattan är helt och hållet en miljö

597
00:47:17,000 --> 00:47:18,260
främmande för Jeffrey Epstein.

598
00:47:21,060 --> 00:47:22,760
Förhållandena var smutsiga.

599
00:47:22,980 --> 00:47:26,140
Gnagare, kackerlackor, överallt
plats.

600
00:47:26,640 --> 00:47:28,340
Jag gick med på att representera honom.

601
00:47:29,840 --> 00:47:30,840
Jag träffade honom.

602
00:47:31,540 --> 00:47:35,500
Men precis innan dess fanns det här
händelse där det fanns ett förslag

603
00:47:35,500 --> 00:47:36,800
att han försökte begå självmord.

604
00:47:37,660 --> 00:47:43,060
Mångmiljonären och dömd sex
gärningsmannen är nu på självmordsbevakning efter

605
00:47:43,060 --> 00:47:44,920
hittades skadad i sin fängelsecell.

606
00:47:45,760 --> 00:47:49,760
Jag träffade Jeffrey Epstein den 1 augusti
i cirka fem eller sex timmar.

607
00:47:50,240 --> 00:47:53,540
Han förnekade att han hade försökt begå
självmord.

608
00:47:54,540 --> 00:47:58,740
Historien som han berättade om vad som hade
hände var att cellkamraten han hade

609
00:47:58,740 --> 00:48:03,980
tvingade honom att lägga ett rep runt halsen
och drog den bara för att se reaktionen

610
00:48:03,980 --> 00:48:04,980
Epstein skulle ha gjort det.

611
00:48:06,360 --> 00:48:10,340
Men han berättade för kriminalvårdarna
att han inte kom ihåg vad som hade

612
00:48:10,340 --> 00:48:13,540
hände för att han var rädd om han fick
den där killen i trubbel som han skulle ha

613
00:48:13,540 --> 00:48:14,540
besvära sig själv.

614
00:48:15,900 --> 00:48:19,180
Hur var Jeffrey Epsteins humör den dagen
när du ser tillbaka?

615
00:48:19,700 --> 00:48:22,640
Bra. Jag menar, återigen, han gillade inte
att vara i fängelset.

616
00:48:24,030 --> 00:48:27,570
Men han var stenhård på att vilja
bekämpa fallet, och han var energisk av

617
00:48:27,570 --> 00:48:31,390
möte. Jag tror att han trodde att han hade en
starka juridiska argument, till exempel på

618
00:48:31,390 --> 00:48:34,870
överenskommelse som han hade gjort som han kände
skulle ha preskriberat hans åtal.

619
00:48:37,110 --> 00:48:40,790
Men nio dagar senare, det sista jag
skulle ha föreställt sig vid den tiden

620
00:48:43,950 --> 00:48:49,250
NBC News har fått veta att det är skamligt
finansmannen Jeffrey Epstein är död.

621
00:48:49,470 --> 00:48:54,850
Källor berättar för ABC News som anklagade
Sexhandlaren Jeffrey Epstein har dött

622
00:48:54,850 --> 00:48:57,670
självmord. Det visade sig att han hade hängt
själv.

623
00:48:57,890 --> 00:49:01,970
Vi försöker ta reda på om han var det
fortfarande på självmordsvakt.

624
00:49:02,730 --> 00:49:04,150
Det var häpnadsväckande.

625
00:49:06,070 --> 00:49:11,240
Det här är någon som åtalas
för historiska brott. brott. Världens

626
00:49:11,240 --> 00:49:16,420
uppmärksamheten ligger på detta. Hur mår den här mannen
får dyka upp död?

627
00:49:24,040 --> 00:49:28,120
Och sedan hör jag nästa sak jag vet
på nyheten att Jeffrey hittades död

628
00:49:28,120 --> 00:49:29,120
från ett uppenbart självmord.

629
00:49:30,080 --> 00:49:35,000
Först hade jag ingen anledning att tvivla på det
för du vet, han satt i fängelse. Det var han

630
00:49:35,000 --> 00:49:38,820
riskerar en lång tid i fängelse, potentiellt.
Och jag visste att han inte skulle vilja leva

631
00:49:38,820 --> 00:49:39,820
på det sättet i fängelse.

632
00:49:40,180 --> 00:49:43,420
Så jag hade ingen anledning att tvivla på honom. jag
accepterade att han begick självmord.

633
00:49:44,700 --> 00:49:48,080
Nästa dag var jag tvungen att komma tillbaka till New
York för att identifiera hans kropp.

634
00:49:48,380 --> 00:49:52,680
Som familjemedlem hade jag rätt att
har min egen patolog vid obduktionen,

635
00:49:52,680 --> 00:49:54,700
du vet, bara för att se allt som är
gjort rätt.

636
00:49:55,540 --> 00:49:56,600
Jag pratade med hans bror.

637
00:49:57,100 --> 00:50:00,920
Jag insisterade på att personen jag anser att
vara den främste rättsmedicinaren inom

638
00:50:00,920 --> 00:50:03,820
världen delta i en oberoende
obduktion.

639
00:50:04,940 --> 00:50:06,800
Så han heter Michael Bodden.

640
00:50:07,740 --> 00:50:13,880
Jag var rättsläkare för New
York State Police i 25 år och

641
00:50:13,880 --> 00:50:17,560
gjorde mer än 20 000 obduktioner.

642
00:50:18,560 --> 00:50:23,820
I det här fallet blev jag ombedd att närvara
obduktionen som skulle göras

643
00:50:23,820 --> 00:50:24,820
nästa dag.

644
00:50:27,500 --> 00:50:32,700
Historien var att han befanns ha
begick självmord genom att hänga i hans

645
00:50:32,700 --> 00:50:33,700
fängelsecell.

646
00:50:35,120 --> 00:50:39,500
När man tittade på kroppen fanns det en
lite udda situation där eftersom

647
00:50:39,500 --> 00:50:44,080
ligaturfåra runt halsen var
horisontellt.

648
00:50:45,120 --> 00:50:51,280
I en suicidal hängning, ligaturmärket
är vanligtvis uppe i den höga delen av halsen

649
00:50:51,280 --> 00:50:52,280
och går uppåt.

650
00:50:52,860 --> 00:50:55,500
Och så ögonblicket...

651
00:50:55,720 --> 00:51:02,000
Överraskning, det fanns tre frakturer,
två av sköldkörtelbrosket, vilket är

652
00:51:02,000 --> 00:51:08,540
Adams äpple och ett av hyoidbenet.
Om 50 år

653
00:51:08,540 --> 00:51:14,400
att göra det här, det har jag aldrig sett.
Det är mycket vanligare, en krossning

654
00:51:14,400 --> 00:51:17,320
i den mordiska strypningen.

655
00:51:17,700 --> 00:51:22,960
Så jag tror att det fanns det vid den tidpunkten
oro för om det var självmord som

656
00:51:22,960 --> 00:51:24,460
tänkt eller inte.

657
00:51:26,700 --> 00:51:31,860
Så läkaren i New York City
vem som ledde det, sa hon att det var

658
00:51:31,860 --> 00:51:33,620
ofullständigt. Hon kunde inte säga att det var det
självmord.

659
00:51:37,780 --> 00:51:42,720
Men sedan hennes chef, tre eller fyra dagar
senare ändrade det till självmord.

660
00:51:46,400 --> 00:51:50,740
Och sedan, okej, nu alla möjliga
frågor börjar dyka upp och vi kommer

661
00:51:50,740 --> 00:51:51,740
där.

662
00:51:54,680 --> 00:52:00,220
Barbara Sampson, chefsläkare
examinator, och hon var inte på

663
00:52:00,220 --> 00:52:03,180
så hon kommer med slutsatsen av
självmordet baserat på vad?

664
00:52:03,720 --> 00:52:07,820
Ikväll, Jeffrey Epsteins advokater
ifrågasätter om hans död var en

665
00:52:07,820 --> 00:52:12,820
självmord, säger att de till och med kommer att fortsätta,
citat, rättsliga åtgärder för att se det centrala

666
00:52:12,820 --> 00:52:17,520
videor, om de finns som de borde, av
området nära Mr. Epsteins

667
00:52:17,520 --> 00:52:22,840
cell. Och det visade sig på något sätt,
magiskt nog fungerade kamerorna inte

668
00:52:23,280 --> 00:52:26,040
eller var på en plats där kameran
nådde inte.

669
00:52:27,060 --> 00:52:30,920
Så det här är nu en kriminalvårdare
ta ner en fånge. Detta är tänkt

670
00:52:30,920 --> 00:52:32,420
vara Jeffrey Epstein nu.

671
00:52:33,660 --> 00:52:37,620
Du pratar om den 9 augusti kl
nästan klockan 8 på kvällen.

672
00:52:37,840 --> 00:52:39,620
Den 10 augusti var han död.

673
00:52:40,460 --> 00:52:44,980
Tycker du att det är misstänkt att
det finns bara den här kameravinkeln

674
00:52:45,200 --> 00:52:47,160
att det är den enda bilden?

675
00:52:47,380 --> 00:52:50,040
Om det stämmer så tror jag det
det är misstänkt.

676
00:52:51,820 --> 00:52:56,200
Man kan säga en slump att kameror
fungerar fel vid den tiden, men

677
00:52:56,200 --> 00:52:57,460
ganska otroligt.

678
00:52:57,940 --> 00:53:00,180
Det var så många anomalier den kvällen.

679
00:53:00,660 --> 00:53:04,880
Hans cellkamrat hade tagits ut. Den
vakterna sov.

680
00:53:05,660 --> 00:53:07,620
Kamerorna låg nere.

681
00:53:08,240 --> 00:53:12,340
Alla dessa mystiska saker drev en
många konspirationsteorier.

682
00:53:12,680 --> 00:53:16,520
Du kan helt enkelt inte hänga
dig själv från en våningssäng då

683
00:53:16,520 --> 00:53:17,520
tror vi har hittat.

684
00:53:17,770 --> 00:53:20,630
Jeffrey Epsteins mördare. Och det är
säkraste federala låsningen i USA

685
00:53:20,630 --> 00:53:23,470
stater, och han blev mördad i den. Vem
har makten att göra det?

686
00:53:27,610 --> 00:53:30,490
Jag har studerat konspirationsteorier
i 15 år.

687
00:53:31,190 --> 00:53:35,870
När jag frågade amerikaner och frågade dem vad
de tänkte på hans död, halva

688
00:53:35,870 --> 00:53:40,830
landet trodde att det var en konspiration,
att han dödades av människor som var

689
00:53:40,830 --> 00:53:43,670
försöker dölja deras inblandning
med honom.

690
00:53:44,010 --> 00:53:46,110
Och du får normalt inte...

691
00:53:48,049 --> 00:53:50,570
Konspirationsteori blir hälften
land att köpa i.

692
00:53:50,810 --> 00:53:53,730
Ja, jag tror inte på någon konspiration
teorin, men det faktum att han ville

693
00:53:53,730 --> 00:53:59,290
utkämpa detta fall till dagen innan han
dog säger till mig att det är osannolikt att han

694
00:53:59,290 --> 00:54:00,290
begick självmord.

695
00:54:02,350 --> 00:54:03,650
Jag tror att han blev mördad.

696
00:54:04,690 --> 00:54:07,950
Och om de gör en riktig utredning och
de pratar med rätt personer, de

697
00:54:07,950 --> 00:54:10,030
kunde ta reda på vad som egentligen tog
plats.

698
00:54:12,450 --> 00:54:15,570
Tror du att Epstein engagerade sig
självmord?

699
00:54:16,900 --> 00:54:18,940
Nej. Nej, jag tror bara inte på det.

700
00:54:20,360 --> 00:54:21,360
Nej.

701
00:54:21,820 --> 00:54:25,100
Han hade bara varit där i en månad.

702
00:54:26,020 --> 00:54:29,200
Jag tycker bara att det var för tidigt för honom
kasta in handduken.

703
00:54:31,920 --> 00:54:36,280
Från Jeffrey Epstein som jag kände,
nej, jag tror inte att han tog livet av sig. jag

704
00:54:36,280 --> 00:54:37,098
bara inte.

705
00:54:37,100 --> 00:54:39,660
Och jag tror att han alltid trodde att han var det
kommer att ta sig ur det.

706
00:54:40,080 --> 00:54:43,600
Han visste att han inte skulle få det
slå på handleden denna gång.

707
00:54:43,930 --> 00:54:49,810
Mycket skadliga dokument tyder på
kom ut två dagar innan han bytte sitt

708
00:54:49,810 --> 00:54:53,270
kommer. Många tror att han kanske
har dödats.

709
00:54:53,750 --> 00:54:55,890
Andra tror att han tog livet av sig.

710
00:54:56,670 --> 00:55:01,110
Jag tror verkligen att han bestämde sig för att ta sitt
livet. Det var den sista biten av kontroll

711
00:55:01,110 --> 00:55:02,610
som han hade.

712
00:55:04,590 --> 00:55:11,030
När jag hörde talas om det var jag bara det
hjärtat för dessa tjejer.

713
00:55:13,320 --> 00:55:16,940
En federal domare har officiellt avskedat
brottmålet mot Jeffrey

714
00:55:16,940 --> 00:55:17,940
Epstein.

715
00:55:19,140 --> 00:55:24,200
De har aldrig fått rättvisa, och du
vet, de förtjänade inte detta.

716
00:55:27,760 --> 00:55:31,680
Jag gick igenom mina egna känslor
2019 när han dog.

717
00:55:32,060 --> 00:55:35,580
Han var en slags mentor för mig, men han
var också min misshandlare.

718
00:55:36,560 --> 00:55:40,120
Så det var en väldigt förvirrande tid för mig,
och jag ville veta svar om min

719
00:55:40,120 --> 00:55:45,240
livet. Så jag sträckte mig vid den tiden för att
andra överlevande och kallade Virginia.

720
00:55:46,100 --> 00:55:48,160
Jag hade mitt första samtal med henne.

721
00:55:49,640 --> 00:55:55,760
Det är bara något hon hade i sig
henne som jag såg upp till, och jag verkligen

722
00:55:55,760 --> 00:55:58,660
tyckte var väldigt modigt.

723
00:56:03,340 --> 00:56:09,500
Vi är här i Loxahatchee Grows, som
är en lantlig del av Palm Beach County i

724
00:56:09,500 --> 00:56:13,460
som Virginia Roberts Jafray växte upp.

725
00:56:15,260 --> 00:56:16,920
Inte särskilt välbärgade.

726
00:56:19,100 --> 00:56:25,100
Jag rekryterades i mycket ung ålder fr.o.m
Mar -a -Lago och instängd i en värld

727
00:56:25,100 --> 00:56:28,560
som jag inte förstod, och det har jag varit
kämpar mot just den världen till denna dag,

728
00:56:28,680 --> 00:56:31,000
och jag kommer inte sluta kämpa. Jag kommer aldrig
tystas.

729
00:56:32,080 --> 00:56:37,980
Och här har vi Mar -a -Lago, president
Trumps privata klubb.

730
00:56:39,540 --> 00:56:45,320
Virginia Dufresne var spa-skötare på
Mar -a -Lago och Ghislaine Maxwell

731
00:56:45,320 --> 00:56:47,480
brukade gå dit för massage.

732
00:56:49,800 --> 00:56:54,780
Ghislaine Maxwell frågade henne om hon
ville lära sig att bli massör och att

733
00:56:54,780 --> 00:56:55,980
till Epsteins hus.

734
00:56:56,300 --> 00:56:59,520
Och det var där hon led av
första missbruket.

735
00:57:00,910 --> 00:57:02,750
Känner du Virginia Roberts?

736
00:57:04,250 --> 00:57:05,770
Säg igen, vem?

737
00:57:06,090 --> 00:57:07,090
Virginia Roberts.

738
00:57:08,550 --> 00:57:09,550
Kan du stava det?

739
00:57:10,990 --> 00:57:13,210
Vanlig stavning. Kan du stava det till
jag, snälla?

740
00:57:14,830 --> 00:57:16,970
R -O -B -E -R -T -S.

741
00:57:17,590 --> 00:57:21,930
Och bara för protokollet, jag kan bara
stava det som det stavas på

742
00:57:21,930 --> 00:57:23,750
flygloggar från ditt flygplan.

743
00:57:26,880 --> 00:57:31,500
Virginia Roberts Dufresne var
avgörande för att denna berättelse kommer

744
00:57:31,740 --> 00:57:36,500
Hon är orsaken i mycket stor utsträckning
att Jeffrey Epstein och Ghislaine

745
00:57:36,500 --> 00:57:42,760
Maxwell åtalades till och med pga
spåret av den offentliga posten att hon

746
00:57:42,760 --> 00:57:44,220
kvar i hennes civilrättsliga processer.

747
00:57:46,740 --> 00:57:52,160
Virginia Dufresne var inte bara nyckeln
avslöjar Jeffrey Epstein, du vet, hon.

748
00:57:52,990 --> 00:57:56,530
Namngivna namn på andra personer, som t.ex
Prins Andrew.

749
00:57:57,590 --> 00:58:02,750
Misshandelsanklagelser som har varit
plågar prinsen i flera år nu

750
00:58:02,750 --> 00:58:03,910
primetime TV.

751
00:58:04,350 --> 00:58:09,410
Virginia Roberts -Dewfree påstår Prince
Andrew misshandlade henne först sexuellt på Ms

752
00:58:09,410 --> 00:58:10,950
Maxwells hem i London.

753
00:58:11,290 --> 00:58:13,990
Ghislaine väckte mig på morgonen och
sa, du ska träffa en prins

754
00:58:13,990 --> 00:58:14,990
idag.

755
00:58:15,330 --> 00:58:20,310
Jag visste inte vid den tidpunkten att jag var det
kommer att säljas till den prinsen.

756
00:58:21,180 --> 00:58:25,940
Och Ghislaine sa att han kommer tillbaka till
huset och jag vill att du ska göra för honom

757
00:58:25,940 --> 00:58:27,320
vad du gör för Epstein.

758
00:58:28,080 --> 00:58:33,360
En av Epsteins anklagare, Virginia
Roberts, har framfört anklagelser mot

759
00:58:40,400 --> 00:58:46,060
Det har gått sex år nu sedan det
berömd, ökända intervju med Prince

760
00:58:46,060 --> 00:58:49,660
Andrew. Trodde du någonsin att du
skulle fortfarande prata om det nu?

761
00:58:50,360 --> 00:58:53,240
På ett sätt önskar jag hela samtalet
hade börjat tidigare.

762
00:58:53,720 --> 00:59:00,140
Du vet, vi visste när vi gjorde det att det
måste vara ett dokument, ett offentligt register,

763
00:59:00,180 --> 00:59:01,600
ifall det någonsin skulle vara användbart.

764
00:59:03,980 --> 00:59:09,120
Han var i rummet när jag kom. Han
såg ut att vara redo för det.

765
00:59:09,820 --> 00:59:15,000
Han såg ut som en man som hade väntat en
lång tid på sig att få det av sig

766
00:59:15,100 --> 00:59:19,600
uppriktigt sagt. Det finns ingen bra tid att prata
ungefär.

767
00:59:20,030 --> 00:59:21,190
Herr Epstein.

768
00:59:21,930 --> 00:59:28,750
Min uppfattning är att han trodde att han var hans
eget bästa vapen när det gäller att döda

769
00:59:28,750 --> 00:59:29,589
berättelse död.

770
00:59:29,590 --> 00:59:36,250
Hon säger att hon träffade dig 2001 och hon
fortsatte att ha sex med dig i en

771
00:59:36,250 --> 00:59:39,510
hus i Belgravia tillhörande
Ghislaine Maxwell.

772
00:59:39,870 --> 00:59:40,870
Det hände inte.

773
00:59:41,390 --> 00:59:43,010
Kommer du ihåg henne?

774
00:59:43,670 --> 00:59:47,470
Nej. Han försökte berätta för mig att det var en
falskt foto.

775
00:59:48,080 --> 00:59:54,540
Vi kan inte vara säkra på om eller inte
det är min hand på henne, vad det än är,

776
00:59:54,600 --> 00:59:55,700
left side.

777
00:59:56,340 --> 00:59:59,480
Han hade räknat ut sitt alibi.

778
00:59:59,940 --> 01:00:06,040
Jag hade tagit Beatrice till en pizzaexpress in
Woking.

779
01:00:06,300 --> 01:00:08,580
Hans lag hade tyckt att det hade gått ganska bra
väl.

780
01:00:09,160 --> 01:00:13,220
Storbritanniens prins Andrew står inför
motreaktion efter en mycket kritiserad

781
01:00:13,220 --> 01:00:17,780
intervju. En brittisk tidning som ringer
Prinsberättigad och trubbig.

782
01:00:18,100 --> 01:00:22,680
Fyra dagar efter att Newsnight sände sin
intervju med prins Andrew, han har gjort

783
01:00:22,680 --> 01:00:23,680
detta tillkännagivande.

784
01:00:23,800 --> 01:00:28,120
Jag har frågat Hennes Majestät om jag får kliva
tillbaka från offentliga uppgifter för

785
01:00:28,120 --> 01:00:30,580
överskådlig framtid, och hon har gett
hennes tillstånd.

786
01:00:30,900 --> 01:00:37,340
Intervjun som han gav BBC, det
var bortom

787
01:00:37,340 --> 01:00:38,340
oseriöst.

788
01:00:39,630 --> 01:00:45,630
Han började sin långsamma nedgång till
i slutändan fråntas hans

789
01:00:46,350 --> 01:00:49,650
Och jag tror att det var början
av slutet.

790
01:00:50,350 --> 01:00:53,570
Det är ett öga för ett öga, ett ärr för ett
ärr.

791
01:00:56,730 --> 01:01:01,050
Oavsett hur mycket jag går igenom terapi,
Jag är inbäddad med ärr som aldrig kommer

792
01:01:01,050 --> 01:01:02,050
lämna mig, någonsin.

793
01:01:07,950 --> 01:01:13,170
Regina Giuffre var också avgörande för
den andra personens undergång i det

794
01:01:13,170 --> 01:01:14,570
fotografi, Ghislaine Maxwell.

795
01:01:16,510 --> 01:01:21,750
2022 dömdes Ghislaine Maxwell
till 20 års fängelse för sex

796
01:01:21,750 --> 01:01:22,910
människohandel och andra brott.

797
01:01:26,350 --> 01:01:31,890
Men det fanns en växande allmänhetens upprördhet
att hon var den enda personen att möta

798
01:01:31,890 --> 01:01:34,230
konsekvenserna av Epstein-skandalen.

799
01:01:34,490 --> 01:01:36,750
Folk frågade, hur är det med männen?

800
01:01:38,480 --> 01:01:44,060
Ingen hade väckt åtal, och så var det
över republikanska och demokratiska

801
01:01:44,060 --> 01:01:45,520
förvaltningar.

802
01:01:48,680 --> 01:01:55,200
När och hur gjorde bekymmer om
Epsteins brott börjar spilla över

803
01:01:55,200 --> 01:01:58,760
territorium av allmänheten verkligen vill
för att se filerna?

804
01:01:59,000 --> 01:02:03,200
Donald Trump var verkligen den som
föranledde det.

805
01:02:06,340 --> 01:02:07,340
Sedan han.

806
01:02:07,760 --> 01:02:09,560
fick själv vara indragen i det.

807
01:02:12,000 --> 01:02:14,740
Donald Trumps namn står över alla dessa
filer.

808
01:02:15,040 --> 01:02:19,760
Flygloggar visar att Trump reste vidare
Epsteins privatjet många gånger till

809
01:02:19,760 --> 01:02:20,880
åklagare var medvetna om.

810
01:02:24,000 --> 01:02:27,040
Har du någonsin haft en personlig
förhållande till Donald Trump?

811
01:02:28,320 --> 01:02:30,160
Vad menar du med personligt
relationer?

812
01:02:30,620 --> 01:02:32,360
Har du umgåtts med honom?

813
01:02:33,040 --> 01:02:34,520
Ja, sir. Ja?

814
01:02:34,780 --> 01:02:35,780
Ja, sir.

815
01:02:35,920 --> 01:02:42,900
Har du någonsin umgåtts med Donald
Trump i närvaro av kvinnor under

816
01:02:42,900 --> 01:02:43,900
18 års ålder?

817
01:02:47,480 --> 01:02:51,920
Även om jag skulle vilja svara på den frågan,
i alla fall idag måste jag det

818
01:02:51,920 --> 01:02:54,960
hävda mitt 5:e, 6:e och 14:e tillägget
rättigheter.

819
01:02:57,780 --> 01:03:02,580
Det är obestridligt att Trump hade en lång tid
långvarig vänskap med Epstein.

820
01:03:03,040 --> 01:03:04,600
Han berättade för världen om det.

821
01:03:04,860 --> 01:03:07,640
Folk tror att Jeffrey Epstein är en
grym kille.

822
01:03:08,240 --> 01:03:11,880
Jag kände honom som alla andra i Palm
Beach kände honom. Jag menar, folk i Palm

823
01:03:11,880 --> 01:03:14,240
Beach kände honom. Han var ett fast inslag i Palm
Strand.

824
01:03:14,460 --> 01:03:20,480
Det var den ökända intervjun där
han kallade Epstein en bra kille, gillar

825
01:03:20,480 --> 01:03:22,340
kvinnor på den yngre sidan.

826
01:03:23,280 --> 01:03:29,800
Jeffrey Epsteins 50-årsbok i
2003 har en ritning av en

827
01:03:29,800 --> 01:03:32,720
naken kvinnlig figur med Trumps namn på
det.

828
01:03:33,640 --> 01:03:38,580
Han förnekar att det är hans signatur. Vi
har flera handskriftsexperter att säga

829
01:03:38,580 --> 01:03:39,580
att det är det.

830
01:03:40,000 --> 01:03:41,400
Jag ritar inte.

831
01:03:41,760 --> 01:03:43,100
Jag är ingen tecknande person.

832
01:03:43,720 --> 01:03:49,620
Det faktum att han hade så lång tid
personlig vänskap med Epstein väcker

833
01:03:49,620 --> 01:03:53,220
frågor om vad han visste om
Epsteins beteende.

834
01:03:53,740 --> 01:03:57,260
Jag hade bråkat med honom länge
sedan. Jag tror inte att jag har pratat med honom

835
01:03:57,260 --> 01:03:59,300
i 15 år. Jag var inget fan.

836
01:04:00,620 --> 01:04:04,720
När tror du att det var det
Epstein-filer började faktiskt bli

837
01:04:04,720 --> 01:04:06,340
problem för president Trump?

838
01:04:06,580 --> 01:04:11,460
Jag tror att det blev ett problem strax efter
han tillträdde ämbetet igen.

839
01:04:11,920 --> 01:04:16,520
Vi ska dränera träsket och
vi ska göra det en gång för alla.

840
01:04:16,520 --> 01:04:21,040
till sitt omval hade han blivit tillfrågad
punkt tomt, skulle du stödja att släppa

841
01:04:21,040 --> 01:04:22,040
filerna?

842
01:04:22,140 --> 01:04:23,920
Skulle du avklassificera Epstein-filerna?

843
01:04:24,700 --> 01:04:29,780
Ja, ja, det skulle jag. Och många av de
människor omkring honom, de sa ja.

844
01:04:30,340 --> 01:04:33,560
Allvarligt talat, vi måste släppa
Epstein lista. Det är ett viktigt

845
01:04:33,940 --> 01:04:40,240
Hur kommer det sig att min pappa kan vara
dömd för 34 brott, men ingen på

846
01:04:40,240 --> 01:04:44,760
Listan har ens kommit fram i ljuset? Så
detta var ett kampanjlöfte som de

847
01:04:44,760 --> 01:04:46,400
hade gjort till sina anhängare.

848
01:04:48,190 --> 01:04:50,330
Titta på hennes far, Robert Maxwell.

849
01:04:50,530 --> 01:04:54,170
Ja. Alla svar finns där.
För att han var en spion. Trump byggde en

850
01:04:54,170 --> 01:04:59,210
koalition av följare som är mycket
konspiratoriska i sina världsbilder och

851
01:04:59,210 --> 01:05:02,110
redan Epstein konspirationsteoretiker.

852
01:05:02,890 --> 01:05:06,110
Du vet inte att hon är 16 och hon
tar dig in i ett rum och det rummet är

853
01:05:06,110 --> 01:05:07,110
med kameror.

854
01:05:08,440 --> 01:05:14,700
Utpressning. Ja. Så det fanns fantasier
om massiva sexhandelsringar,

855
01:05:14,780 --> 01:05:19,580
synpunkter på utpressningsringar och det
Epstein kontrollerade alla möjliga

856
01:05:19,580 --> 01:05:20,580
och mäktiga människor.

857
01:05:20,700 --> 01:05:24,340
Jag tror mycket starkt att han var en spion,
ja. Och vem tror du att han arbetade

858
01:05:24,340 --> 01:05:25,340
för? Israelerna.

859
01:05:25,520 --> 01:05:31,520
Trump mysade till QAnon, och det skapade
en lärdom omkring honom som han kom med

860
01:05:31,520 --> 01:05:36,740
ner dessa onda, mäktiga människor eftersom
etablissemanget var helt korrupt.

861
01:05:37,320 --> 01:05:40,580
Och han var den utomstående som skulle
kom in och dränera träsket.

862
01:05:48,500 --> 01:05:54,080
Så tidigt i Trumps andra mandatperiod, han
utser Pam Bondi till justitieminister,

863
01:05:54,080 --> 01:05:57,880
hon kör nästan med Epstein-berättelsen
omedelbart.

864
01:05:58,880 --> 01:06:03,260
Detta är något Donald Trump har
talade om. DOJ kanske släpper

865
01:06:03,260 --> 01:06:05,100
lista över Jeffrey Epsteins kunder.

866
01:06:06,000 --> 01:06:07,740
I februari 2025,

867
01:06:08,460 --> 01:06:15,000
Bondi går ut och säger att hon har
Epstein-filer och klientlistan på

868
01:06:15,000 --> 01:06:16,000
hennes skrivbord.

869
01:06:16,080 --> 01:06:18,460
Den ligger på mitt skrivbord just nu
granska.

870
01:06:18,880 --> 01:06:24,680
Det har varit ett direktiv från presidenten
Trump. Sedan är det 180 grader

871
01:06:26,040 --> 01:06:28,300
Det är releasen av julimemo.

872
01:06:28,960 --> 01:06:33,620
Från FBI och Department of
Rättvisa, och juli-memo säger en

873
01:06:33,620 --> 01:06:38,780
extraordinär sak. Det står det där
är mer än 1 000 överlevande av

874
01:06:38,780 --> 01:06:43,420
Jeffrey Epsteins övergrepp, och sedan säger
det finns inget att undersöka, det finns

875
01:06:43,420 --> 01:06:44,760
inget att släppa.

876
01:06:45,320 --> 01:06:46,480
Vänd åt andra hållet.

877
01:06:47,790 --> 01:06:52,090
Det fanns, citat, ingen kundlista eller
bevis på att han utpressade framstående

878
01:06:52,090 --> 01:06:54,710
siffror, enligt ett memo
fyndet.

879
01:06:55,010 --> 01:06:59,750
Granskningen drog också slutsatsen att Epstein
dog av självmord under häktet på en

880
01:06:59,750 --> 01:07:04,430
Manhattan kriminalvårdsanstalt. Det
memo skickade precis chockvågor genom hela

881
01:07:04,430 --> 01:07:08,770
Amerikansk eter, speciellt med MAGA
bas, som var så investerad.

882
01:07:09,110 --> 01:07:11,750
Alla de här videorna säger, ja, det är hon
sett videorna. Allt kommer ut.

883
01:07:11,810 --> 01:07:13,450
Och nu finns det inte. jag menar,
vadå?

884
01:07:13,990 --> 01:07:17,010
Vad? Joe, kolla på tweeten som Elon
bara lägga ut.

885
01:07:17,560 --> 01:07:21,180
Dags att släppa den riktigt stora bomben. Donald
Trump finns med i Epsteins arkiv.

886
01:07:21,440 --> 01:07:24,960
Det är den verkliga anledningen till att de inte har det
gjorts offentligt. Jeffrey Epstein

887
01:07:24,960 --> 01:07:28,960
har orsakat motreaktioner inom presidenten
Trumps bas, underblåser konspiration

888
01:07:28,960 --> 01:07:32,260
att fler detaljer finns men finns
dold för allmänheten.

889
01:07:33,320 --> 01:07:35,060
Jag tänker inte leka med dessa
längre.

890
01:07:35,520 --> 01:07:36,840
MAGA hattar är av.

891
01:07:43,900 --> 01:07:45,000
Bränn, älskling, bränn.

892
01:07:46,030 --> 01:07:49,110
Och detta är en fantastisk representation av
vad som är kvar av MAGA.

893
01:07:49,990 --> 01:07:53,890
Jag tror att presidenten alltid känt så
han kunde kontrollera sin MAGA-bas.

894
01:07:54,110 --> 01:07:59,070
Men det är influencers som också har
verkligen hållit den här historien vid liv och har

895
01:07:59,070 --> 01:08:03,070
varit mycket kritisk mot honom. Vi röstade för
Trump för att vi ville ha rättvisa. Och

896
01:08:03,070 --> 01:08:06,770
rättvisa innebär faktiskt att hålla
ansvariga människorna som engagerade sig

897
01:08:06,770 --> 01:08:09,810
fel. Jag kan inte förena detta
Donald Trump.

898
01:08:10,280 --> 01:08:14,260
Med Trump som jag röstade på tvärs över
flera val, Epstein-skandalen

899
01:08:14,260 --> 01:08:17,880
är definitivt dödlig cancer för Trumps
MAGA rörelse. Det är ingen fråga

900
01:08:17,880 --> 01:08:20,240
om det. Det fortsatte bara och
fortsatte.

901
01:08:20,500 --> 01:08:24,979
Och presidenten själv fortsatte att ringa
det är en bluff. Tja, jag har inte varit överdrivet

902
01:08:24,979 --> 01:08:28,660
intresserad av det. Du vet, det är det
något, det är en bluff som har byggts

903
01:08:29,149 --> 01:08:30,149
Långt över proportioner.

904
01:08:30,250 --> 01:08:32,410
Jag vet att det är en bluff. Det har börjat med
demokrater.

905
01:08:32,790 --> 01:08:35,930
När du kallar något för bluff och ändå
folk vet att det finns en enorm

906
01:08:35,930 --> 01:08:39,390
mängden bevis där ute för att det är
inte en bluff, det får dem bara att vilja

907
01:08:39,390 --> 01:08:40,390
veta mer om det.

908
01:08:40,510 --> 01:08:44,630
Presidenten skriver på sociala medier,
mina tidigare supportrar har köpt in sig på

909
01:08:44,630 --> 01:08:48,529
BS kroklinje och tänkare. Låt dessa
svaglingar fortsätter framåt och gör det

910
01:08:48,529 --> 01:08:51,149
Demokrater jobbar för att jag inte vill
deras stöd längre.

911
01:08:52,109 --> 01:08:57,109
Några dumma republikaner och dumma
Republikanerna faller i nätet. Jag kallar det

912
01:08:57,109 --> 01:08:58,109
Epstein bluff.

913
01:09:01,700 --> 01:09:02,859
Hej. Hej.

914
01:09:03,620 --> 01:09:07,899
Marjorie. Ja, hej. Hej, jag heter Grace
Tobin. trevligt att träffas. Trevligt att träffas

915
01:09:07,899 --> 01:09:10,500
också. Ta en plats under denna stora höst
ljus.

916
01:09:10,779 --> 01:09:13,479
Ja, det är ganska lätt. jag vet,
är det inte? Herregud, ja.

917
01:09:15,399 --> 01:09:19,720
Tror du att de stöttade
tappa modet och tappa förtroendet

918
01:09:19,720 --> 01:09:22,220
Trump nu på grund av Epstein-filerna?

919
01:09:22,920 --> 01:09:26,760
Många av dem, ja. Det var en rad i
sand åt dem.

920
01:09:27,200 --> 01:09:30,460
De kunde inte förstå det på samma sätt
Jag kunde inte förstå det. Varför skulle han

921
01:09:30,460 --> 01:09:31,460
täcka över detta?

922
01:09:31,560 --> 01:09:38,540
Och det var något som ingen av oss
någonsin förväntat av presidenten

923
01:09:38,540 --> 01:09:39,540
Trump.

924
01:09:46,819 --> 01:09:50,420
Jag heter Rick Fraser och bor för närvarande i
St. Mary's, Ohio.

925
01:09:50,920 --> 01:09:51,920
Det är bra.

926
01:09:53,240 --> 01:09:54,240
Stark.

927
01:09:55,470 --> 01:10:01,110
Jag är en Joe på första raden, och jag skulle dyka upp
fem, sex dagar i förväg till en av

928
01:10:01,110 --> 01:10:02,110
rallyn.

929
01:10:03,570 --> 01:10:06,650
Jag jobbade fortfarande hårt för att hjälpa Trump, du
vet, bli vald.

930
01:10:08,590 --> 01:10:14,230
Men att vara ärlig mot dig, det gör mig förbannad
av det, om jag kan använda det språket,

931
01:10:14,270 --> 01:10:19,510
att å ena sidan blev vi lovade av
presidenten att detta kommer till

932
01:10:19,510 --> 01:10:20,510
hända.

933
01:10:20,750 --> 01:10:22,290
Sen å andra sidan...

934
01:10:22,640 --> 01:10:24,860
Han vänder sig om och det hände inte.

935
01:10:25,600 --> 01:10:29,040
Jag kan inte se varför han, som skyddar
mig.

936
01:10:29,580 --> 01:10:32,120
Jag tror ärligt talat inte att han är det
inblandade.

937
01:10:32,560 --> 01:10:37,540
Du kan vara på bild med vem som helst, men
tills vi fick insyn, hur gör vi

938
01:10:37,540 --> 01:10:38,540
vet du?

939
01:10:44,680 --> 01:10:48,440
Det finns ett nytt tryck på Trump
administration från republikaner söker

940
01:10:48,440 --> 01:10:52,800
fallet Jeffrey Epstein. Donald Trump
är riktad till en av hans egna, republikan

941
01:10:52,800 --> 01:10:54,380
Kongressledamoten Thomas Massey.

942
01:10:55,060 --> 01:11:00,640
Den här idioten, Thomas Massey, där
något fel på honom.

943
01:11:05,540 --> 01:11:10,740
När började du först bli
bekymrad över vad som nu kallas

944
01:11:10,740 --> 01:11:11,740
Epstein filer?

945
01:11:12,360 --> 01:11:17,500
Så det började för ett par år sedan för mig,
och det kom verkligen i förgrunden

946
01:11:17,500 --> 01:11:22,180
när president Trump och folk i hans
kabinettet lovade att de skulle

947
01:11:22,180 --> 01:11:23,180
släpp dessa filer.

948
01:11:23,420 --> 01:11:28,360
Men ingen av dem följde vidare
deras löfte, som blev misstänksamt

949
01:11:28,360 --> 01:11:29,360
mig.

950
01:11:29,660 --> 01:11:34,920
Min demokratiska kollega, Ro Khanna från
Kalifornien, bryr sig om offren.

951
01:11:35,460 --> 01:11:39,200
Så jag sträckte mig till honom och sa:
Ro.

952
01:11:40,120 --> 01:11:45,980
om jag gör en ansökan om ansvarsfrihet, gör du det
tror du kan få varenda en

953
01:11:45,980 --> 01:11:48,120
att underteckna det?

954
01:11:48,660 --> 01:11:51,260
Och han höll det löftet.

955
01:11:52,679 --> 01:11:57,280
Demokraten Ro Khanna och republikanen Thomas
Massey leder en tvåpartisk push in

956
01:11:57,280 --> 01:11:59,060
huset för frigivningen av Epstein
filer.

957
01:11:59,320 --> 01:12:04,560
Människor känner att de rika och de
mäktiga har inte ställts till ansvar,

958
01:12:04,560 --> 01:12:08,240
de har en annan uppsättning regler, och
att det kan finnas statliga tjänstemän

959
01:12:08,240 --> 01:12:13,680
inblandade. Thomas Massey lämnade precis in en
framställning om ansvarsfrihet för att tvinga fram denna omröstning

960
01:12:13,680 --> 01:12:17,800
släpper filerna. Det är något
som talare Mike Johnson verkligen har

961
01:12:17,800 --> 01:12:18,800
försöker undvika.

962
01:12:19,180 --> 01:12:23,620
Vita huset har varnat republikanerna
inte stå på Masseys sida, inte ens en vit

963
01:12:23,620 --> 01:12:27,060
Husets tjänsteman berättade sist för reportrar
natt att detta skulle ses som en

964
01:12:27,060 --> 01:12:28,060
av fientlighet.

965
01:12:32,940 --> 01:12:39,040
Jag har 98 procent röstrekord
med presidenten, var en av hans mest

966
01:12:39,040 --> 01:12:40,040
lojala försvarare.

967
01:12:40,760 --> 01:12:43,980
Marjorie Taylor Greene, kom upp.
Komma.

968
01:12:46,080 --> 01:12:51,230
Herr president. Okej. Georgia, vi
vet vad vi ska göra 2024.

969
01:12:51,850 --> 01:12:57,610
Han var arg på mig för att jag höll med
Thomas Massey och signering på

970
01:12:57,610 --> 01:13:01,990
framställning. För mig var det en fråga om
rätt och fel och stå upp för

971
01:13:01,990 --> 01:13:07,450
kvinnor. Den största presidenten i United
Statens historia, Donald J. Trump. rätt,

972
01:13:07,590 --> 01:13:08,590
Georgien?

973
01:13:11,450 --> 01:13:15,930
Marjorie Taylor Greene, hon är honan
version av Donald Trump. Hon var full

974
01:13:15,930 --> 01:13:16,930
-blod MAGA.

975
01:13:17,200 --> 01:13:22,120
Så för att hon ska vara en av människorna
stå upp mot honom är mycket betydelsefullt

976
01:13:22,120 --> 01:13:23,700
i amerikansk politik.

977
01:13:24,620 --> 01:13:27,500
Han höll på att tappa kontrollen över situationen.

978
01:13:29,500 --> 01:13:35,280
När du skrev under ansökan om ansvarsfrihet,
efteråt tog du ett telefonsamtal med

979
01:13:35,280 --> 01:13:36,280
President Trump.

980
01:13:36,520 --> 01:13:40,940
Han sa att det skulle göra ont
människor, som han kände. Vilka människor?

981
01:13:41,380 --> 01:13:44,640
jag vet inte. Det vet jag fortfarande inte
denna dag.

982
01:13:45,180 --> 01:13:49,180
Men hur han behandlade mig och namnen
att han ringde mig skickade mordhot

983
01:13:49,180 --> 01:13:51,040
på mig och sedan mina barn.

984
01:13:57,700 --> 01:14:02,840
Detta är mitt femte år i kongressen, och
detta är den största presskonferensen

985
01:14:02,840 --> 01:14:04,340
Jag har sett sedan jag var här.

986
01:14:04,740 --> 01:14:09,420
Som människor som Marjorie Keller Greene
började bli involverad, snöbollen

987
01:14:09,420 --> 01:14:10,420
började rulla.

988
01:14:11,260 --> 01:14:16,520
Det här handlar inte om politik. Detta är en
kokpunkten i amerikansk historia.

989
01:14:17,060 --> 01:14:21,440
Vi ser en del mycket effektiv påverkan på
offren själva.

990
01:14:22,240 --> 01:14:24,200
Varför kom han undan med det 2008?

991
01:14:25,060 --> 01:14:27,160
Varför var Jeffrey Epstein så skyddad?

992
01:14:27,840 --> 01:14:31,660
Varför var Maxwell den enda hållen
ansvariga när så många andra spelade en

993
01:14:31,820 --> 01:14:33,360
Låt allmänheten få veta sanningen.

994
01:14:34,830 --> 01:14:39,430
Jag talar i dag inte bara i min tjänst
eget tillfrisknande, men för att hedra livet,

995
01:14:39,430 --> 01:14:46,090
Virginias mod och uppoffringar
Dufresne och andra som inte kunde

996
01:14:46,090 --> 01:14:47,090
fortsätt.

997
01:14:48,950 --> 01:14:53,510
Offer för den dömde sexförbrytaren
Jeffrey Epstein har hyllat

998
01:14:53,510 --> 01:14:56,270
Virginia Dufresne vid ett rally in
Washington, D .C.

999
01:14:56,970 --> 01:14:59,610
Hon tog sitt liv i april denna
år.

1000
01:15:00,970 --> 01:15:03,490
Det gjorde mig väldigt ledsen när hon gick bort.

1001
01:15:04,380 --> 01:15:09,700
Den här typen av skada, du kan stoppa den
ner i år och år, men

1002
01:15:09,700 --> 01:15:10,880
kommer alltid ikapp.

1003
01:15:11,980 --> 01:15:13,960
Virginia sa det bäst, och jag citerar,

1004
01:15:14,680 --> 01:15:17,080
De säger att tiden kan läka, men det gör det inte.

1005
01:15:17,440 --> 01:15:21,160
Inte förrän rättssystemet gör en
exempel av dessa människor med så

1006
01:15:21,160 --> 01:15:22,160
-kallade privilegier.

1007
01:15:22,300 --> 01:15:23,640
Jag kallar det bara pengar.

1008
01:15:24,620 --> 01:15:25,780
Folk tror henne nu.

1009
01:15:26,800 --> 01:15:27,800
Jag menar, hon vann.

1010
01:15:29,360 --> 01:15:30,380
På ett sorgligt sätt.

1011
01:15:36,810 --> 01:15:42,490
Så vi samlar här stegen i
Capitol för att konfrontera dessa korrupta

1012
01:15:43,950 --> 01:15:50,190
Vi vet att vi har 212 demokrater, och vi
har fyra republikaner, modig

1013
01:15:50,190 --> 01:15:55,630
Republikaner. De enda supportrarna som jag
fick för min utskrivningsframställning på

1014
01:15:55,630 --> 01:15:57,530
Den republikanska sidan av gången var alla
kvinnor.

1015
01:15:58,310 --> 01:16:01,670
Marjorie Taylor Greene, Lauren Boebert,
och Nancy Mace.

1016
01:16:03,370 --> 01:16:08,490
Vaknade vid 05-tiden. på morgonen med
presidenten säger, F det här, F det.

1017
01:16:08,770 --> 01:16:11,070
Få ditt effing namn av den här saken.

1018
01:16:11,350 --> 01:16:14,450
Men till deras förtjänst, alla dessa tre
kvinnor förblev starka.

1019
01:16:16,270 --> 01:16:22,890
Det fanns en tid då få trodde på det
de skulle faktiskt kunna få

1020
01:16:22,890 --> 01:16:24,210
passage av dessa filer.

1021
01:16:25,070 --> 01:16:30,870
Och det var först efter att det blev väldigt
klart att Trump kommer att förlora på

1022
01:16:30,870 --> 01:16:31,970
rösta då...

1023
01:16:32,470 --> 01:16:34,970
Slutligen hävdade han att han stödde det.

1024
01:16:36,150 --> 01:16:42,650
Vi har gjort ett bra jobb, och jag hatar att
se det avleda från det fantastiska jobbet

1025
01:16:42,650 --> 01:16:49,110
gjort. Så jag är allt för det. Vad till slut
hände var en nästan enhällig omröstning.

1026
01:16:49,850 --> 01:16:52,370
Ja är 427.

1027
01:16:52,790 --> 01:16:54,470
Nejen är ett.

1028
01:16:54,770 --> 01:17:00,150
Lagförslaget antas, och utan
invändning, är motionen om omprövning

1029
01:17:00,150 --> 01:17:01,150
bordet.

1030
01:17:05,580 --> 01:17:09,360
Herr talman, idag är en extraordinär
dag i denna kammare.

1031
01:17:09,660 --> 01:17:16,640
Det här handlar om att maktlösa tar makten
bort från själva

1032
01:17:16,640 --> 01:17:17,640
kraftfulla.

1033
01:17:18,340 --> 01:17:23,060
När Trump backade på det
överlevande vann.

1034
01:17:23,400 --> 01:17:26,720
Senaten har antagit propositionen under
enhälligt.

1035
01:17:32,460 --> 01:17:36,220
Lagförslaget tvingar justitiedepartementet
att släppa Epstein-arkiverade dokument

1036
01:17:36,220 --> 01:17:37,620
inom 30 dagar.

1037
01:17:57,220 --> 01:18:02,380
En gång Epstein-Files Transparency Act
blev lag, det fanns en tidsfrist,

1038
01:18:02,660 --> 01:18:06,240
19 december, för release av
allt.

1039
01:18:06,740 --> 01:18:10,160
Biträdande justitiekansler Todd Blanch
säger dock flera hundra tusen

1040
01:18:10,160 --> 01:18:14,560
sidor med register kommer att offentliggöras,
med mer att komma under de kommande veckorna.

1041
01:18:14,760 --> 01:18:15,760
Hundratusentals.

1042
01:18:15,920 --> 01:18:20,500
Jag kunde sitta hemma och bara stanna kvar
soffan och inte vara involverad, utan vara

1043
01:18:20,500 --> 01:18:22,860
här är bara det historiska.

1044
01:18:24,060 --> 01:18:28,340
Vi har några timmar på oss tills vi får reda på det.
Vi pratar om massor av information

1045
01:18:28,340 --> 01:18:30,920
som kan ta lite tid bara att bearbeta.

1046
01:18:31,320 --> 01:18:36,940
Justitiedepartementet har nu påbörjat
släppa Epstein-filerna.

1047
01:18:38,460 --> 01:18:44,220
Den första utgåvan var en blip på
radar, inte ens det.

1048
01:18:44,680 --> 01:18:49,520
Det fanns en bild på Bill Clinton.
Det var väldigt lite om Donald

1049
01:18:50,000 --> 01:18:53,780
Det ansågs allmänt ha få stora
uppenbarelser.

1050
01:18:55,000 --> 01:19:01,520
Minst 550 sidor var fullständigt redigerade.
Vi har bara en bråkdel just nu

1051
01:19:01,520 --> 01:19:02,640
vad man tror finns.

1052
01:19:02,960 --> 01:19:05,880
Det misslyckades i vår bok. Det har vi inte
fått full insyn, och det är en

1053
01:19:05,880 --> 01:19:07,440
ofullständig frigivning av filerna.

1054
01:19:09,820 --> 01:19:12,040
Det måste vara hans fängelsecell.

1055
01:19:13,040 --> 01:19:18,220
Jag är ganska besviken sedan vi var
berättade transparens, och det är vi inte riktigt

1056
01:19:18,220 --> 01:19:19,220
ser det.

1057
01:19:19,370 --> 01:19:22,990
Och om det är det bästa så kommer de att göra det
gör, jag tror aldrig att vi kommer att göra det

1058
01:19:22,990 --> 01:19:23,990
komma till sanningen.

1059
01:19:26,350 --> 01:19:28,890
Detta var ett slag i ansiktet på
överlevande.

1060
01:19:29,190 --> 01:19:32,030
De struntar i anden och den
lagens bokstav.

1061
01:19:32,310 --> 01:19:36,730
Folk fortsatte att försöka driva på
släppa filerna.

1062
01:19:36,970 --> 01:19:43,270
Och sex veckor senare, helt plötsligt, 3
0,5 miljoner dokument drabbade allmänheten.

1063
01:19:45,800 --> 01:19:51,960
Tre miljoner sidor dokument, 180
000 bilder och 2 000 videor. Den

1064
01:19:51,960 --> 01:19:56,560
frigivning av filer relaterade till
pedofilen Jeffrey Epstein är chockerande

1065
01:19:56,560 --> 01:19:58,100
storlek och dess innehåll.

1066
01:19:58,580 --> 01:20:04,160
Av de 180 000 bilder som släppts är dessa
bilder på kungens bror verkar

1067
01:20:04,160 --> 01:20:05,460
vad alla pratar om.

1068
01:20:05,720 --> 01:20:10,780
Polisen utvärderar påståenden Andrew
Mountbatten -Windsor delas konfidentiellt

1069
01:20:10,780 --> 01:20:13,080
rapporterar med Jeffrey Epstein.

1070
01:20:13,870 --> 01:20:18,050
Helt plötsligt finns det globala
undersökningar i Europa.

1071
01:20:19,010 --> 01:20:22,990
Aktiva utredningar pågår nu
i minst 10 länder.

1072
01:20:23,270 --> 01:20:28,230
Polen har lanserat en sond i
Epstein filer i en sökning av någon

1073
01:20:28,230 --> 01:20:29,850
offer från det landet.

1074
01:20:30,070 --> 01:20:33,970
I Europa, den tidigare premiärministern för
Norge har åtalats för grovt

1075
01:20:33,970 --> 01:20:37,570
korruption. Polens premiärminister också
säger att hans land skulle undersöka

1076
01:20:37,570 --> 01:20:41,250
möjliga kopplingar mellan det dömda könet
gärningsmannen och rysk underrättelsetjänst

1077
01:20:41,250 --> 01:20:42,250
tjänster.

1078
01:20:42,760 --> 01:20:47,040
Människorna som upprätthöll en vänskap
med Epstein, kommunikation som de

1079
01:20:47,040 --> 01:20:51,600
trodde var privata fyller nu
sidor i tidningar internationellt.

1080
01:20:53,440 --> 01:20:57,740
Herregud, var det här pinsamt. Kan vi
börja med Peter Attia?

1081
01:20:58,140 --> 01:21:03,020
Elon Musk tillbringade hela förra
år säger, jag vägrar att gå till

1082
01:21:03,100 --> 01:21:04,079
Jag vägrar.

1083
01:21:04,080 --> 01:21:07,660
Och så kommer mejlen ut där han
säger, när är den vildaste festen? När kan

1084
01:21:07,660 --> 01:21:11,400
komma till din ö? Gode ​​Herre. En annan
mycket framstående person fångad i alla

1085
01:21:11,400 --> 01:21:15,860
detta är naturligtvis Bill Gates påståenden
att han tog upp en sexuellt överförbar

1086
01:21:15,860 --> 01:21:19,640
sjukdom från en rysk kvinna. Det är han
förnekade det offentligt.

1087
01:21:19,880 --> 01:21:24,700
Vi har den här filmen där Steve Bannon
intervjuar Epstein för att försöka

1088
01:21:24,700 --> 01:21:26,500
rehabilitera Epsteins image.

1089
01:21:27,130 --> 01:21:31,390
Samtidigt är människor vettiga
av de 3,5 miljoner filerna finns det

1090
01:21:31,390 --> 01:21:36,790
kongressen, som fortsätter att
undersöka detta och fortsätta att ringa

1091
01:21:36,790 --> 01:21:39,730
vittnen, inklusive advokaten
Allmänt.

1092
01:21:44,830 --> 01:21:48,250
Okej, tillbaka till vår brytning
nyheter, justitieminister Pam Bondi är inställd

1093
01:21:48,250 --> 01:21:51,370
att vittna inför rättsväsendet
kommittén när som helst nu.

1094
01:21:51,890 --> 01:21:55,850
Överlevande säger att deras identiteter var
exponerade på grund av otillräcklig redaktion.

1095
01:21:57,550 --> 01:21:59,370
Nåväl, just nu är vi på väg till
Capitolium.

1096
01:21:59,590 --> 01:22:03,150
Jag har ett möte med kongressledamoten Lou
Correa.

1097
01:22:04,050 --> 01:22:08,290
Efter det åker vi till Pam
Bondis hörsel.

1098
01:22:18,010 --> 01:22:22,110
Vi har kongressen som arbetar på vår sida
och, du vet, de vill ha svar precis som

1099
01:22:22,110 --> 01:22:23,110
mycket som vi gör.

1100
01:22:26,090 --> 01:22:27,270
Hej, Lisa.

1101
01:22:27,610 --> 01:22:29,470
trevligt att träffas. Trevligt att träffa dig.
Kom in.

1102
01:22:29,710 --> 01:22:33,670
Vi har en kamerakille som följer efter oss. Åh,
min. Jag borde ha tagit på mig slipsen.

1103
01:22:40,090 --> 01:22:44,190
Jag vill ta en stund att erkänna
de Epstein-överlevande som är här

1104
01:22:44,970 --> 01:22:50,570
Jag är djupt ledsen för vad ett offer,
något offer har varit med om.

1105
01:22:51,370 --> 01:22:57,950
Attorney General Bondi, kan du vända dig till
dem nu och be om ursäkt för vad

1106
01:22:57,950 --> 01:23:03,990
ditt justitieministerium har lagt dem
genom med det absolut oacceptabla

1107
01:23:03,990 --> 01:23:07,810
släppa Epstein-filerna och deras
information?

1108
01:23:11,110 --> 01:23:18,030
Jag var snygg

1109
01:23:18,030 --> 01:23:19,030
chockad.

1110
01:23:19,160 --> 01:23:22,880
Att hon bara inte ens vred på huvudet,
bara inte ens en liten bit, bara för att

1111
01:23:22,880 --> 01:23:23,880
erkänna.

1112
01:23:24,160 --> 01:23:28,500
Det behöver inte ens vara en ursäkt,
men att erkänna att vi var där

1113
01:23:28,500 --> 01:23:30,220
att vi representerar 1 200 överlevande.

1114
01:23:33,020 --> 01:23:38,780
Till höger om mig finns ett mejl som skickats av
offrets advokater till DOJ. Det var det

1115
01:23:38,780 --> 01:23:40,400
en lista över namn som inte ska släppas.

1116
01:23:40,700 --> 01:23:43,120
De släppte det här mejlet.

1117
01:23:43,460 --> 01:23:47,640
Bokstavligen det värsta du kan göra
till de överlevande, det gjorde du.

1118
01:23:48,120 --> 01:23:52,040
Och vi vet att du rörde dokumentet
eftersom du redigerade advokatens namn,

1119
01:23:52,040 --> 01:23:53,720
du lämnade den överlevandes namn där.

1120
01:23:53,960 --> 01:23:56,700
Så jag har egentligen bara en fråga till
du.

1121
01:23:57,040 --> 01:23:59,960
Hur många av Epsteins medkonspiratörer
har du åtalats?

1122
01:24:00,240 --> 01:24:03,560
Hur många förövare är ni ens
undersöker?

1123
01:24:04,780 --> 01:24:10,400
Först visade du det. Jag hittar det. Hur
många har du åtalat? Ursäkta mig. Jag är

1124
01:24:10,400 --> 01:24:13,760
ska svara på frågan. Svara min
fråga. Nej, jag ska svara på

1125
01:24:13,760 --> 01:24:16,600
fråga som jag vill svara på
fråga. Nej, du kommer att svara på

1126
01:24:16,600 --> 01:24:17,600
fråga som jag frågade det.

1127
01:24:21,550 --> 01:24:26,530
Jag fick verkligen se, typ, i köttet,
personligen, som, wow.

1128
01:24:28,050 --> 01:24:31,730
De blundar verkligen för
detta oavsett anledning.

1129
01:24:32,470 --> 01:24:36,290
Och det får dig bara att tro att det finns
måste vara en riktig anledning, eller hur?

1130
01:24:51,820 --> 01:24:57,120
Ser du på reaktionen i
Europa och Storbritannien och andra delar av

1131
01:24:57,120 --> 01:24:59,760
världen och kliar dig i huvudet med
vad händer här?

1132
01:25:00,160 --> 01:25:03,720
Ja. Jag ser en annan attityd
utomlands.

1133
01:25:04,260 --> 01:25:07,860
De oberörbara är berörbara nu.

1134
01:25:08,650 --> 01:25:13,210
De senaste nyheterna om Andrew Mountbatten
-Windsor. BBC förstår att han

1135
01:25:13,210 --> 01:25:17,070
anhållits misstänkt för tjänstefel
i offentlig tjänst.

1136
01:25:17,350 --> 01:25:21,210
Det kommer veckor efter rättvisan
Avdelningen släppte e-postmeddelanden Andrew

1137
01:25:21,210 --> 01:25:24,630
skickas till den bortgångne sexförbrytaren Jeffrey
Epstein 2010.

1138
01:25:26,150 --> 01:25:32,350
Jag tror att vi alltid hade gjort det i flera år
föreställde sig att det kunde komma så här

1139
01:25:32,350 --> 01:25:37,330
och han arresterades och jag hittade fortfarande
själv helt mållös för

1140
01:25:37,330 --> 01:25:38,330
ett par timmar.

1141
01:25:38,530 --> 01:25:42,770
Andrew tjänstgjorde som brittisk handelssändebud
vid den tidpunkten och verkar ha

1142
01:25:42,770 --> 01:25:45,630
Epstein brittiska regeringen dokument på
handelspolitik.

1143
01:25:46,010 --> 01:25:48,790
Men det här var inte historien som vi var
följer överhuvudtaget. Det här var något

1144
01:25:48,790 --> 01:25:49,790
helt annorlunda.

1145
01:25:49,870 --> 01:25:55,310
Nu, Peter Mandelson, som var Storbritannien
ambassadör i USA, har också nu varit

1146
01:25:55,310 --> 01:25:59,170
arresterad. Och du vet, det är det
fascinerande att se hur långt denna kedja

1147
01:25:59,750 --> 01:26:01,570
Vi är nog bara vid det allra
början.

1148
01:26:02,860 --> 01:26:07,600
Över två dussin personer har sagt upp sig,
VD:ar, regeringsmedlemmar, över hela världen.

1149
01:26:08,180 --> 01:26:13,360
Men jag har inte sett några arresteringar eller
utredningar här i USA

1150
01:26:13,360 --> 01:26:14,840
detta justitiedepartementet.

1151
01:26:15,660 --> 01:26:21,680
Som en amerikansk journalist tittar på
allt som händer i Europa, det här är

1152
01:26:21,680 --> 01:26:25,400
sofistikerade demokratier reagerar på
alarmerande information.

1153
01:26:25,640 --> 01:26:26,640
De undersöker.

1154
01:26:26,740 --> 01:26:30,980
Jag har inget att dölja. Jag har varit
frikänd. Jag har inget att göra med

1155
01:26:30,980 --> 01:26:36,390
Epstein. Vad vi ser i USA
States är Trumps justitiedepartementet

1156
01:26:36,390 --> 01:26:41,350
försöker säga att det inte finns något att
se här. Finns det bevis för att Jeffrey

1157
01:26:41,350 --> 01:26:46,570
Epstein smugglade flickor till andra
mäktiga män? Enligt

1158
01:26:46,570 --> 01:26:50,030
Pressens granskning av filerna, säger FBI
nej.

1159
01:26:51,310 --> 01:26:57,170
När det gäller sexhandeln och
missbruket, känner du personligen till

1160
01:26:57,170 --> 01:26:58,650
bevis som finns?

1161
01:26:59,390 --> 01:27:04,190
inom justitiedepartementet, inom
FBI, det har inte kommit ut än?

1162
01:27:04,910 --> 01:27:05,910
det gör jag.

1163
01:27:06,530 --> 01:27:07,530
det gör jag.

1164
01:27:11,650 --> 01:27:17,410
Du vet, när man har olika tjejer
berätta samma historier, samarbeta

1165
01:27:17,410 --> 01:27:21,810
med varandra, det är verkligen kraftfullt
kraftfulla.

1166
01:27:22,210 --> 01:27:28,230
Så, och igen, jag tror att vi måste
tro offer och överlevande av detta

1167
01:27:28,230 --> 01:27:29,230
sak.

1168
01:27:30,830 --> 01:27:36,250
Jag känner till folk som bytte flickor
ut till som inte har kommit ut.

1169
01:27:40,010 --> 01:27:46,230
Jag tenderar att tro att den här historien är
kommer att överleva mig eftersom det är fullt

1170
01:27:46,230 --> 01:27:49,590
med så många mysterier, saker människor
vet inte.

1171
01:27:51,830 --> 01:27:57,950
Vi vet inte djupet på täckningen
ännu, men jag tror att det kommer så småningom

1172
01:27:57,950 --> 01:27:59,570
rankas där med...

1173
01:28:00,500 --> 01:28:01,500
Watergate.

1174
01:28:01,960 --> 01:28:06,760
Förhoppningsvis går den amerikanska allmänheten
att fortsätta bry sig om den här historien och

1175
01:28:06,760 --> 01:28:10,160
fortsätt kräva att vi får allt
svaren.

1176
01:28:12,160 --> 01:28:14,880
Vi har lagt oss ner och varit tysta.

1177
01:28:15,800 --> 01:28:17,240
Nu skriker vi offentligt.

1178
01:28:19,880 --> 01:28:22,920
Det är en allvarlig fråga. Jag är ledsen. Do
tror du att du är djävulen själv?

1179
01:28:23,580 --> 01:28:24,900
jag vet inte. Varför skulle du säga det?

1180
01:28:25,480 --> 01:28:28,680
För du har alla egenskaper.
Du är otroligt smart. Du minns

1181
01:28:28,680 --> 01:28:31,300
djävulen är någon som vet vad? Den
djävulen är lysande.

1182
01:28:32,300 --> 01:28:37,600
Jeffrey Epstein var den sanna symbolen för
ondska. Mycket polerad, rik, väl

1183
01:28:37,600 --> 01:28:39,560
-talad, mycket intelligent man.

1184
01:28:40,460 --> 01:28:43,780
Och allt detta använde han för ondska.

1185
01:28:46,140 --> 01:28:51,260
Vi gör inte denna berättelse rättvisa om vi
tror att det börjar och slutar med Epstein.

1186
01:28:51,260 --> 01:28:54,420
det gör det förstås inte. Det finns så mycket
ytterligare.

1187
01:28:54,970 --> 01:28:55,970
Att gå.